home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Micromanía: 150 Juegos 2010 / 150Juegos_16.iso / FIFA Manager 10 / FIFAManager10_Demo.exe / fmdata / fre / Texte Zeitung Match Report.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-10-07  |  90.1 KB  |  1,348 lines

  1. MATCH_REPORT_HEADLINE_0
  2. <B>Match amical<N><BR>_MATCH _RESULT
  3. MATCH_REPORT_HEADLINE_1
  4. <B>DΘbΓcle α Munich<N><BR>Le Bayern fatiguΘ se fait battre par Munich 1860
  5. MATCH_REPORT_HEADLINE_2
  6. <B>DΘbΓcle α Munich<N><BR>Munich 1860 s'incline lors du derby local
  7. MATCH_REPORT_HEADLINE_3
  8. <B>_CLUB _NAME_HAS gagnΘ le championnat<N><BR>Premier sacre dans l'histoire du club
  9. MATCH_REPORT_HEADLINE_4
  10. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ le championnat<N><BR>Premier sacre dans l'histoire du club
  11. MATCH_REPORT_HEADLINE_5
  12. <B>_CLUB_NAME_HAS gagnΘ le championnat<N><BR>PremiΦre consΘcration pour _MANAGER_NAME
  13. MATCH_REPORT_HEADLINE_6
  14. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ le titre<N><BR>PremiΦre consΘcration pour _MANAGER_NAME
  15. MATCH_REPORT_HEADLINE_7
  16. <B>ScΦnes de liesse pour ce nouveau titre<N><BR>_MANAGER_NAME se rΘjouit du sacre _of_club_name
  17. MATCH_REPORT_HEADLINE_8
  18. <B>ScΦnes de liesse pour ce nouveau titre<N><BR>_MANAGER_NAME_2 se rΘjouit du sacre _of_club_name_2
  19. MATCH_REPORT_HEADLINE_9
  20. <B>_CLUB _NAME_HAS gardΘ son titre<N><BR>L'entraεneur et son Θquipe ont cΘlΘbrΘ leur victoire trΦs tard dans la nuit
  21. MATCH_REPORT_HEADLINE_9a
  22. <B>_CLUB _NAME_2_HAS conservΘ son titre de champion<N><BR>L'entraεneur et son Θquipe ont cΘlΘbrΘ leur victoire jusqu'au petit matin
  23. MATCH_REPORT_HEADLINE_10
  24. <B>_CLUB_NAME_HAS conquis le titre de champion<N><BR>Et de _value pour _MANAGER_NAME
  25. MATCH_REPORT_HEADLINE_11
  26. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ le championnat<N><BR>Et de _value pour _MANAGER_NAME_2
  27. MATCH_REPORT_HEADLINE_12
  28. <B>_CLUB_NAME_HAS remportΘ le championnat<N><BR>_MANAGER_NAME en rΩvait, son Θquipe l'a fait
  29. MATCH_REPORT_HEADLINE_13
  30. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ le championnat<N><BR>_MANAGER_NAME_2 rΘalise son rΩve d'enfant
  31. MATCH_REPORT_HEADLINE_14
  32. <B>ScΦnes de liesse pour ce nouveau titre<N><BR>_CLUB_NAME_HAS conservΘ la Coupe de la ligue
  33. MATCH_REPORT_HEADLINE_15
  34. <B>Toute une ville en fΩte<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS conservΘ la Coupe de la ligue
  35. MATCH_REPORT_HEADLINE_16
  36. <B>_CLUB_NAME_HAS remportΘ la Coupe de la Ligue<N><BR>_MANAGER_NAME permet aux joueurs de brandir le trophΘe
  37. MATCH_REPORT_HEADLINE_17
  38. <B>_CLUB_NAME_2_WON la Coupe de la Ligue<N><BR>_MANAGER_NAME_2 permet aux joueurs de brandir le trophΘe
  39. MATCH_REPORT_HEADLINE_18
  40. <B>Les joueurs _of_club_name remportent la Coupe de la Ligue<N><BR>_MANAGER_NAME les a menΘs jusqu'au bout
  41. MATCH_REPORT_HEADLINE_19
  42. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ la Coupe de la Ligue<N><BR>_MANAGER_NAME_2 permet α son Θquipe de brandir le trophΘe
  43. MATCH_REPORT_HEADLINE_20
  44. <B>Les annΘes se suivent<N><BR>_CLUB_NAME_HAS encore gagnΘ la Coupe
  45. MATCH_REPORT_HEADLINE_21
  46. <B>ScΦnes de joie pour ce nouveau titre<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS encore remportΘ la Coupe
  47. MATCH_REPORT_HEADLINE_22
  48. <B>Les joueurs _of_club_name remportent la coupe<N><BR>Le club se console de son Θchec en championnat
  49. MATCH_REPORT_HEADLINE_23
  50. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ la coupe<N><BR>Le club se console de son Θchec en championnat
  51. MATCH_REPORT_HEADLINE_24
  52. <B>_CLUB_NAME_WON la coupe<N><BR>C'est la passe de _value dans l'histoire du club
  53. MATCH_REPORT_HEADLINE_25
  54. <B>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ la coupe<N><BR>Et de _value dans l'histoire du club
  55. MATCH_REPORT_HEADLINE_26
  56. <B>Une victoire cΘlΘbrΘe comme il se doit<N><BR>_CLUB_NAME_HAS remportΘ la coupe pour la premiΦre fois
  57. MATCH_REPORT_HEADLINE_27
  58. <B>Une victoire cΘlΘbrΘe comme il se doit<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ la coupe pour la premiΦre fois
  59. MATCH_REPORT_HEADLINE_28
  60. <B>_COMPETITIONá: victoire _of_club_name<N><BR>Les champions d'Europe s'apprΩtent α fΩter dignement leur sacre
  61. MATCH_REPORT_HEADLINE_29
  62. <B>_COMPETITIONá: victoire _of_club_name_2<N><BR>Les champions d'Europe vont fΩter dignement leur couronne
  63. MATCH_REPORT_HEADLINE_30
  64. <B>Les joueurs _of_club_name sacrΘs champions d'Europe<N><BR>Le succΦs _against_club_name_2 restera dans les annales du club
  65. MATCH_REPORT_HEADLINE_31
  66. <B> Les joueurs _of_club_name_2 sont champions d'Europe<N><BR>Le succΦs _against_club_name restera dans les annales du club
  67. MATCH_REPORT_HEADLINE_32
  68. <B>_CLUB_NAME_WON la Coupe d'Europe<N><BR>La finale _against_club_name_2 aura tenu toutes ses promesses
  69. MATCH_REPORT_HEADLINE_33
  70. <B>_CLUB_NAME_2_WON la coupe d'Europe<N><BR>La finale _against_club_name a tenu toutes ses promesses
  71. MATCH_REPORT_HEADLINE_34
  72. <B>_COMPETITIONá: les joueurs _of_club_name s'imposent<N><BR>Le club termine la saison en remportant la coupe d'Europe
  73. MATCH_REPORT_HEADLINE_35
  74. <B>_COMPETITIONá: victoire _of_club_name_2<N><BR>Le club termine la saison en remportant la coupe d'Europe
  75. MATCH_REPORT_HEADLINE_36
  76. <B>Victoire _of_club_name en coupe d'Europe<N><BR>Finale mΘmorable _against_club_name_2
  77. MATCH_REPORT_HEADLINE_37
  78. <B>Victoire _of_club_name_2 en coupe d'Europe<N><BR>Finale inoubliable _against_club_name
  79. MATCH_REPORT_HEADLINE_38
  80. <B>Le titre suprΩme _for_club_name<N><BR>Finale Θloquente _against_club_name_2
  81. MATCH_REPORT_HEADLINE_39
  82. <B>Le titre suprΩme _for_club_name_2<N><BR>Finale Θloquente _against_club_name
  83. MATCH_REPORT_HEADLINE_40
  84. <B>_CLUB_NAME_HAS rendez-vous avec l'histoire<N><BR>La bataille fut rude _against_club_name_2
  85. MATCH_REPORT_HEADLINE_41
  86. <B>_CLUB_NAME_2_HAS rendez-vous avec l'histoire<N><BR>La bataille fut rude _against_club_name
  87. MATCH_REPORT_HEADLINE_42
  88. <B>Les espoirs de maintien s'envolent<N><BR>MalgrΘ leur victoire, les joueurs _of_club_name n'Θchapperont pas α la relΘgation
  89. MATCH_REPORT_HEADLINE_43
  90. <B>La descente aux enfers<N><BR>MalgrΘ leur victoire, les joueurs _of_club_name_2 sont relΘguΘs
  91. MATCH_REPORT_HEADLINE_44
  92. <B>Une dΘfaite synonyme de relΘgation<N><BR>_MANAGER_NAME peut dΘjα penser α la reconstruction
  93. MATCH_REPORT_HEADLINE_45
  94. <B>Une dΘfaite synonyme de relΘgation<N><BR>_MANAGER_NAME_2 peut dΘjα penser α la reconstruction
  95. MATCH_REPORT_HEADLINE_46
  96. <B>Les espoirs de maintien s'envolent<N><BR>_CLUB_NAME_HAS manquΘ sa derniΦre chance
  97. MATCH_REPORT_HEADLINE_47
  98. <B>Les espoirs de maintien s'envolent<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS ratΘ sa derniΦre chance
  99. MATCH_REPORT_HEADLINE_48
  100. <B>_CLUB_NAME aux commandes<N><BR>_CLUB_NAME_2 en embuscade
  101. MATCH_REPORT_HEADLINE_49
  102. <B>_CLUB_NAME_2 sur la plus haute marche<N><BR>Les joueurs _of_club_name se placent dans le groupe des poursuivants
  103. MATCH_REPORT_HEADLINE_50
  104. <B>DΘfaite lourde de consΘquences<N><BR>_CLUB_NAME_IS dans la zone rouge
  105. MATCH_REPORT_HEADLINE_51
  106. <B>DΘfaite lourde de consΘquences<N><BR>_CLUB_NAME_2_IS dans le bas du classement
  107. MATCH_REPORT_HEADLINE_52
  108. <B>Match nul lourd de consΘquences<N><BR>_CLUB_NAME_IS dans le bas du classement
  109. MATCH_REPORT_HEADLINE_53
  110. <B>Match nul lourd de consΘquences<N><BR>_CLUB_NAME_2_IS dans la zone dangereuse
  111. MATCH_REPORT_HEADLINE_54
  112. <B>_CLUB_NAME_HAS le vent en poupe<N><BR>_MANAGER_NAME voit son Θquipe gagner _VALUE place(s)
  113. MATCH_REPORT_HEADLINE_55
  114. <B>_CLUB_NAME_2_HAS le vent en poupe<N><BR>_MANAGER_NAME_2 voit son Θquipe gagner _VALUE place(s)
  115. MATCH_REPORT_HEADLINE_56
  116. <B>_CLUB_NAME_IS en chute libre<N><BR>_MANAGER_NAME voit son Θquipe perdre _VALUE place(s)
  117. MATCH_REPORT_HEADLINE_57
  118. <B>_CLUB_NAME_2_IS en chute libre<N><BR>_MANAGER_NAME_2 voit son Θquipe perdre _VALUE place(s)
  119. MATCH_REPORT_HEADLINE_58
  120. <B>DerniΦres minutes intenses pour _MANAGER_NAME<N><BR>_CLUB_NAME_IS en finale malgrΘ la dΘfaite
  121. MATCH_REPORT_HEADLINE_59
  122. <B>DerniΦres minutes intenses pour _MANAGER_NAME_2<N><BR>_CLUB_NAME_2_IS en finale malgrΘ la dΘfaite
  123. MATCH_REPORT_HEADLINE_60
  124. <B>Cruelle dΘsillusion pour _MANAGER_NAME<N><BR>_CLUB_NAME_HAS ΘchouΘ aux portes de la finale
  125. MATCH_REPORT_HEADLINE_61
  126. <B>Cruelle dΘsillusion pour _MANAGER_NAME_2<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS ΘchouΘ aux portes de la finale
  127. MATCH_REPORT_HEADLINE_62
  128. <B>Satisfaction pour _MANAGER_NAME<N><BR>_CLUB_NAME_IS en finale aprΦs la victoire _against_club_name_2
  129. MATCH_REPORT_HEADLINE_63
  130. <B>Satisfaction  pour _MANAGER_NAME_2<N><BR>_CLUB_NAME_2_IS en finale aprΦs la victoire _against_club_name
  131. MATCH_REPORT_HEADLINE_64
  132. <B>_MANAGER_NAME sur la sellette<N><BR>_TOWN en crise aprΦs la dΘfaite _against_club_name_2
  133. MATCH_REPORT_HEADLINE_65
  134. <B>_MANAGER_NAME_2 sur la sellette<N><BR>_CLUB_NAME_2_IS en crise aprΦs la dΘfaite _against_club_name
  135. MATCH_REPORT_HEADLINE_66
  136. <B>Grosse dΘception pour _MANAGER_NAME_2<N><BR>_CLUB_NAME_HAS remportΘ facilement le derby sur le score de _RESULT
  137. MATCH_REPORT_HEADLINE_67
  138. <B>Grosse dΘception pour _MANAGER_NAME<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS remportΘ facilement le derby sur le score de _RESULT
  139. MATCH_REPORT_HEADLINE_68
  140. <B>_TOWN sous le choc<N><BR>Victoire _RESULT α l'extΘrieur _for_club_name_2 sur le terrain _of_club_name
  141. MATCH_REPORT_HEADLINE_69
  142. <B>Sensation lors de la _COUNTER journΘe<N><BR>Le championnat bouleversΘ par le rΘsultat _MATCH _RESULT
  143. MATCH_REPORT_HEADLINE_70
  144. <B>_TOWN en Θbullition<N><BR>Les joueurs _of_club_name s'imposent sur le score de _RESULT
  145. MATCH_REPORT_HEADLINE_71
  146. <B>_MANAGER_NAME s'impatiente<N><BR>Encore des points de perdus _for_club_name
  147. MATCH_REPORT_HEADLINE_72
  148. <B>_MANAGER_NAME_2 s'impatiente<N><BR>Encore des points qui s'envolent _for_club_name_2
  149. MATCH_REPORT_HEADLINE_73
  150. <B>_MANAGER_NAME dΘplore sa malchance<N><BR>DΘfaite malheureuse _against_club_name_2
  151. MATCH_REPORT_HEADLINE_74
  152. <B>_MANAGER_NAME_2 dΘplore sa malchance<N><BR>DΘfaite malheureuse _against_club_name
  153. MATCH_REPORT_HEADLINE_75
  154. <B>_MANAGER_NAME ne digΦre pas la derniΦre dΘfaite<N><BR>Le match _against_club_name_2 aura ΘtΘ celui des occasions manquΘes
  155. MATCH_REPORT_HEADLINE_76
  156. <B>_MANAGER_NAME_2 ne digΦre pas la derniΦre dΘfaite<N><BR>Le match _against_club_name aura ΘtΘ celui des occasions manquΘes
  157. MATCH_REPORT_HEADLINE_77
  158. <B>_CLUB_NAME_2_IS en plein cauchemar<N><BR>Les joueurs _of_club_name s'imposent comme α l'entraεnement
  159. MATCH_REPORT_HEADLINE_78
  160. <B>_CLUB_NAME_IS en plein cauchemar<N><BR>Les joueurs _of_club_name_2 s'imposent comme α l'entraεnement
  161. MATCH_REPORT_HEADLINE_79
  162. <B>_CLUB_NAME_IS en plein doute<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS facilement gagnΘ α l'extΘrieur
  163. MATCH_REPORT_HEADLINE_80
  164. <B>DΘfaite _for_club_name_2<N><BR>_CLUB_NAME_HAS facilement triomphΘ α domicile
  165. MATCH_REPORT_HEADLINE_81
  166. <B>_MANAGER_NAME en colΦre<N><BR>Des points perdus bΩtement par _the_club_name
  167. MATCH_REPORT_HEADLINE_82
  168. <B>_MANAGER_NAME_2 en colΦre<N><BR>Des points perdus bΩtement par _the_club_name_2
  169. MATCH_REPORT_HEADLINE_83
  170. <B>_CLUB_NAME sur le bon chemin<N><BR>_TOWNá: thΘΓtre de leur victoire facile _RESULT
  171. MATCH_REPORT_HEADLINE_84
  172. <B>_CLUB_NAME_2 sur le bon chemin<N><BR>_TOWNá: thΘΓtre de leur victoire facile _RESULT
  173. MATCH_REPORT_HEADLINE_85
  174. <B>La forme revient _for_club_name<N><BR>_MANAGER_NAME_2 voit son Θquipe s'Θcrouler sous la pression
  175. MATCH_REPORT_HEADLINE_86
  176. <B>La forme revient _for_club_name<N><BR>L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2 n'a pas vu le jour pendant 90 minutes
  177. MATCH_REPORT_HEADLINE_87
  178. <B>Fin de la sΘrie noire _for_club_name<N><BR>La saison dΘmarre sur une victoire facile _against_club_name_2
  179. MATCH_REPORT_HEADLINE_88
  180. <B>Elimination _for_club_name<N><BR>Le couperet tombe aprΦs cette dΘfaite _RESULT _against_club_name_2
  181. MATCH_REPORT_HEADLINE_89
  182. <B>Elimination _for_club_name_2<N><BR>Le couperet tombe aprΦs cette dΘfaite _RESULT _against_club_name
  183. MATCH_REPORT_HEADLINE_90
  184. <B>Lueur d'espoir _for_club_name<N><BR>Le moral revient aprΦs la victoire _against_club_name_2
  185. MATCH_REPORT_HEADLINE_91
  186. <B>Rien de grave _for_club_name<N><BR>Pas de changement au classement malgrΘ la dΘfaite
  187. MATCH_REPORT_HEADLINE_92
  188. <B>Match nul inutile<N><BR>_MANAGER_NAME rate le coche et Θvoque les occasions gΓchΘes
  189. MATCH_REPORT_HEADLINE_93
  190. <B>Match nul sans consΘquence<N><BR>_MANAGER_NAME_2 ne trouve pas la solution et regrette les occasions ratΘes
  191. MATCH_REPORT_HEADLINE_94
  192. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_TOWN voit le club _of_club_name_2 se rΘjouir de sa performance
  193. MATCH_REPORT_HEADLINE_95
  194. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>La victoire α domicile  _against_club_name_2 met un terme aux critiques Θmises par _MANAGER_NAME
  195. MATCH_REPORT_HEADLINE_96
  196. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Des changements se font pressentir aprΦs la dΘfaite α domicile _against_club_name_2
  197. MATCH_REPORT_HEADLINE_97
  198. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Victoire α domicile satisfaisante selon l'entraεneur et les supporters
  199. MATCH_REPORT_HEADLINE_98
  200. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_PLAYER_NAME_6 a jouΘ un r⌠le prΘpondΘrant dans la victoire
  201. MATCH_REPORT_HEADLINE_99
  202. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_PLAYER_NAME_6 est l'homme du match
  203. MATCH_REPORT_HEADLINE_100
  204. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_PLAYER_NAME_6 s'illustre avec deux buts α son actif
  205. MATCH_REPORT_HEADLINE_101
  206. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Pas de chance pour _PLAYER_NAME_6
  207. MATCH_REPORT_HEADLINE_102
  208. <B>_CLUB_NAME_IS en dessous de tout<N><BR>DΘfaite humiliante _against_club_name_2
  209. MATCH_REPORT_HEADLINE_103
  210. <B>Regain de confiance _for_CLUB_NAME<N><BR>_MANAGER_NAME estime que cette victoire est trΦs prometteuse
  211. MATCH_REPORT_HEADLINE_104
  212. <B>Victoire _of_club_name<N><BR>Les supporters en admiration devant le vΘtΘran _PLAYER_NAME_6
  213. MATCH_REPORT_HEADLINE_105
  214. <B>Performance dΘcevante _for_club_name<N><BR>Le titre s'envole
  215. MATCH_REPORT_HEADLINE_106
  216. <B>_CLUB_NAME_2_HAS perdu du terrain<N><BR>Le titre s'Θloigne α grands pas
  217. MATCH_REPORT_HEADLINE_107
  218. <B>Match α deux visages<N><BR>_CLUB_NAME_HAS alternΘ le bon et le mΘdiocre
  219. MATCH_REPORT_HEADLINE_108
  220. <B>Match α deux visages<N><BR>_CLUB_NAME_2_HAS alternΘ le bon et le moins bon
  221. MATCH_REPORT_HEADLINE_109
  222. <B>Satisfaction pour _MANAGER_NAME<N><BR>_PLAYER_NAME_6 buteur dΘcisif
  223. MATCH_REPORT_HEADLINE_110
  224. <B>Le but de la victoire s'est fait attendre<N><BR>GrΓce α _PLAYER_NAME_6, _club_name_has remportΘ une prΘcieuse victoire 
  225. MATCH_REPORT_HEADLINE_111
  226. <B>Match nul α domicile _for_club_name<N><BR>La solide dΘfense _of_club_name_2 a tenu bon
  227. MATCH_REPORT_HEADLINE_112
  228. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Les spectateurs sont dΘτus par ce score vierge
  229. MATCH_REPORT_HEADLINE_113
  230. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Les spectateurs ont assistΘ α un triste match sans but
  231. MATCH_REPORT_HEADLINE_114
  232. <B>_MANAGER_NAME en colΦre<N><BR>"Si nous ne montrons pas plus de conviction, nous allons vite perdre pied"
  233. MATCH_REPORT_HEADLINE_115
  234. <B>_MANAGER_NAME_2 en colΦre suite au match _against_club_name<N><BR>"Des changements sont α prΘvoir pour la prochaine saison"
  235. MATCH_REPORT_HEADLINE_116
  236. <B>_CLUB_NAME<N><BR>_PLAYER_NAME_5 marque le but de la gloire
  237. MATCH_REPORT_HEADLINE_117
  238. <B>DΘfaite incontestable<N><BR>Grosse dΘception _for_club_name
  239. MATCH_REPORT_HEADLINE_118
  240. <B>_CLUB_NAME_2_IS de nouveau en forme<N><BR>Une encourageante victoire α l'extΘrieur
  241. MATCH_REPORT_HEADLINE_119
  242. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Le score laisse _MANAGER_NAME sans voix
  243. MATCH_REPORT_HEADLINE_120
  244. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Le score laisse _MANAGER_NAME_2 sans voix
  245. MATCH_REPORT_HEADLINE_121
  246. <B>_TOWN a ΘtΘ le thΘΓtre d'une victoire surprise<N><BR>_MANAGER_NAME_2 se fΘlicite du rΘsultat
  247. MATCH_REPORT_HEADLINE_122
  248. <B>_CLUB_NAME sans encombre<N><BR>_MANAGER_NAME a assistΘ α une victoire sans problΦme pour son Θquipe
  249. MATCH_REPORT_HEADLINE_123
  250. <B>Match terne des deux Θquipes<N><BR>Le choc _MATCH a dΘτu supporters et entraεneurs
  251. MATCH_REPORT_HEADLINE_124
  252. <B>RΘveil difficile _for_club_name_2<N><BR>Victoire facile _of_club_name α domicile 
  253. MATCH_REPORT_HEADLINE_125
  254. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Victoire convaincante _for_club_name
  255. MATCH_REPORT_HEADLINE_125a
  256. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Victoire amplement mΘritΘe _of_club_name
  257. MATCH_REPORT_HEADLINE_125b
  258. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Victoire α l'arrachΘ _of_club_name
  259. MATCH_REPORT_HEADLINE_126
  260. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>Victoire _of_club_name_2 !
  261. MATCH_REPORT_HEADLINE_127
  262. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_TOWN est la scΦne d'un match nul heureux
  263. MATCH_REPORT_HEADLINE_128
  264. <B>_MATCH _RESULT<N><BR>_TOWN est la scΦne de ce rΘsultat justifiΘ
  265. MATCH_REPORT_HEADLINE_129
  266. <B>IrrΘgularitΘ dΘvoilΘe<N><BR>_MATCHá: _RESULT sur tapis vert
  267. LINE_BREAK
  268. <BR>
  269. MATCH_QUALITY_PENALTIES_1
  270. Dans un match trΦs intense, _club_name_has battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT.
  271. MATCH_QUALITY_PENALTIES_2
  272. Dans un match relativement intΘressant, _club_name_has battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT.
  273. MATCH_QUALITY_PENALTIES_3
  274. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2 _RESULT α la suite d'un match plut⌠t terne.
  275. MATCH_QUALITY_PENALTIES_4
  276. Dans un match trΦs intense, _club_name_2_has triomphΘ _of_club_name sur le score de _RESULT.
  277. MATCH_QUALITY_PENALTIES_5
  278. Dans un match relativement intΘressant, _club_name_2_has battu _the_club_name sur le score de _RESULT.
  279. MATCH_QUALITY_PENALTIES_6
  280. _CLUB_NAME_2_HAS battu _the_club_name _RESULT lors d'un match plut⌠t terne.
  281. MATCH_QUALITY_0
  282. La _COUNTER journΘe de championnat aura ΘtΘ riche en Θmotions.
  283. MATCH_QUALITY_0a
  284. Un grand classique du championnat a eu lieu en cette _COUNTER journΘe de la saison.
  285. MATCH_QUALITY_0b
  286. _COMPETITIONá: le nouveau cru est arrivΘ.
  287. MATCH_QUALITY_0c
  288. _COMPETITIONá: c'est reparti pour une nouvelle saison.
  289. MATCH_QUALITY_0d
  290. Un rΘsultat incroyable a marquΘ la _COUNTER journΘe de _COMPETITION.
  291. MATCH_QUALITY_0e
  292. Un rΘsultat incroyable a marquΘ la _COUNTER journΘe de _COMPETITION.
  293. MATCH_QUALITY_0F
  294. _COMPETITION, _COUNTER journΘeá:
  295. MATCH_QUALITY_0G
  296. _COMPETITIONá_ROUNDá:
  297. MATCH_QUALITY_1
  298. Le match soporifique entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  299. MATCH_QUALITY_2
  300. Le match dΘcevant entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  301. MATCH_QUALITY_3
  302. Le match dΘcevant entre _the_club_name et_the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  303. MATCH_QUALITY_4
  304. Le triste match entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  305. MATCH_QUALITY_5
  306. Le match disputΘ, quoique mΘdiocre, entre _the_club_name et _the_club_name_2, a pris fin sur le score de _RESULT.
  307. MATCH_QUALITY_6
  308. Le match affreusement mauvais entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  309. MATCH_QUALITY_7
  310. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT α l'issue d'un match mΘdiocre.
  311. MATCH_QUALITY_8
  312. Le match bien terne entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  313. MATCH_QUALITY_9
  314. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2 au terme d'un match mΘdiocre.
  315. MATCH_QUALITY_10
  316. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT dans un match des plus ennuyeux.
  317. MATCH_QUALITY_11
  318. Le match ennuyeux α mourir entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  319. MATCH_QUALITY_12
  320. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT α domicile _against_club_name_2 dans un match des plus ennuyeux.
  321. MATCH_QUALITY_13
  322. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT dans un match insipide.
  323. MATCH_QUALITY_14
  324. Le trΦs mauvais match entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  325. MATCH_QUALITY_15
  326. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2 α l'issue d'un match insipide.
  327. MATCH_QUALITY_16
  328. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT dans un match des plus ordinaires.
  329. MATCH_QUALITY_17
  330. La rencontre trΦs ordinaire entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘe sur le score de _RESULT.
  331. MATCH_QUALITY_18
  332. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, dans un match des plus ordinaires.
  333. MATCH_QUALITY_19
  334. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT lors d'un match dΘplorable.
  335. MATCH_QUALITY_20
  336. _CLUB_NAME_2_HAS battu _the_club_name sur le score de _RESULT lors d'un match dΘplorable.
  337. MATCH_QUALITY_21
  338. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT α la suite d'un match trΦs intΘressant.
  339. MATCH_QUALITY_22
  340. Le match relevΘ entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  341. MATCH_QUALITY_23
  342. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, lors d'un match relevΘ.
  343. MATCH_QUALITY_24
  344. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT, au terme d'un match passionnant.
  345. MATCH_QUALITY_25
  346. Le match passionnant ayant opposΘ _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  347. MATCH_QUALITY_26
  348. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, contre _the_club_name_2, α la suite d'un match passionnant.
  349. MATCH_QUALITY_27
  350. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2, α domicile, sur le score de _RESULT, dans un match de trΦs bon niveau.
  351. MATCH_QUALITY_28
  352. Le trΦs bon match entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  353. MATCH_QUALITY_29
  354. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT α domicile contre _the_club_name_2, α la suite d'un match de trΦs haut niveau.
  355. MATCH_QUALITY_30
  356. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT lors d'un match de haut niveau.
  357. MATCH_QUALITY_31
  358. _CLUB_NAME_2_HAS battu _the_club_name sur le score de _RESULT lors d'un match de haut niveau.
  359. MATCH_QUALITY_32
  360. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2 α domicile sur le score de _RESULT, dans un match extrΩmement passionnant.
  361. MATCH_QUALITY_33
  362. Le match superbe entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  363. MATCH_QUALITY_34
  364. _CLUB_NAME_HAS perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, au terme d'un match enthousiasmant.
  365. MATCH_QUALITY_35
  366. _CLUB_NAME_HAS battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT lors d'un match trΦs distrayant.
  367. MATCH_QUALITY_36
  368. _CLUB_NAME_2_HAS battu _the_club_name sur le score de _RESULT lors d'un match trΦs distrayant.
  369. MATCH_QUALITY_36A
  370. Les joueurs _of_club_name ont dΘcrochΘ une victoire _RESULT _against_club_name_2 dans un match α sens unique.
  371. MATCH_QUALITY_36B
  372. Les joueurs _of_club_name_2 ont dΘcrochΘ une victoire en dΘplacement, _RESULT, _against_club_name dans un match α sens unique.
  373. MATCH_QUALITY_37
  374. Les joueurs _of_club_name ont battu _the_club_name_2 α domicile, sur le score de _RESULT, lors d'un match Θpoustouflant.
  375. MATCH_QUALITY_38
  376. Les joueurs _of_club_name ont battu _the_club_name_2 α domicile, sur le score de _RESULT, lors d'un match sensationnel.
  377. MATCH_QUALITY_39
  378. Les joueurs _of_club_name ont battu _the_club_name_2 α domicile, sur le score de _RESULT, dans un match remarquable.
  379. MATCH_QUALITY_40
  380. Le match historique entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  381. MATCH_QUALITY_41
  382. Le match Θpoustouflant entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  383. MATCH_QUALITY_42
  384. Le formidable match entre _the_club_name et _the_club_name_2 s'est terminΘ sur le score de _RESULT.
  385. MATCH_QUALITY_43
  386. Les joueurs _of_club_name ont perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, lors d'un match palpitant.
  387. MATCH_QUALITY_44
  388. Les joueurs _of_club_name ont perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, lors d'un match inoubliable.
  389. MATCH_QUALITY_45
  390. Les joueurs _of_club_name ont perdu _RESULT, α domicile, _against_club_name_2, α la suite d'un match dΘpassant l'imagination.
  391. MATCH_QUALITY_46
  392. Les joueurs _of_club_name ont battu _the_club_name_2 sur le score de _RESULT, lors d'un match inoubliable.
  393. MATCH_QUALITY_47
  394. Les joueurs _of_club_name_2 ont battu _the_club_name sur le score de _RESULT, lors d'un match inoubliable.
  395. FAN_BEHAVIOUR_0
  396. Bien qu'il ne s'agisse que d'un match amical, les deux entraεneurs en ont soulignΘ l'importance avant la rencontre.
  397. FAN_BEHAVIOUR_0A
  398. Bien qu'il ne s'agisse que d'un match amical, les deux entraεneurs ont dΘclarΘ que c'Θtait l'occasion rΩvΘe pour certains joueurs de prouver leur valeur.
  399. FAN_BEHAVIOUR_1
  400. Les clubs de supporters des deux Θquipes ont illustrΘ l'importance de cette rencontre avant mΩme qu'elle ne commence.
  401. FAN_BEHAVIOUR_1A
  402. L'enjeu Θtait de taille pour les deux formations. Les supporters eux-mΩmes avaient du mal α cacher leur nervositΘ avant le coup d'envoi.
  403. FAN_BEHAVIOUR_2
  404. Dans un stade α guichets fermΘs, l'ambiance Θtait vΘritablement Θlectrique une demi-heure avant le match.
  405. FAN_BEHAVIOUR_3
  406. Avec un temps de rΩve et une ambiance fantastique dans l'enceinte du stade, les places Θtaient rares α l'extΘrieur.
  407. FAN_BEHAVIOUR_4
  408. La confrontation entre deux Θquipes dΘcevantes cette saison a eu lieu devant seulement _VALUE_2 spectateurs quelque peu dΘsabusΘs.
  409. FAN_BEHAVIOUR_5
  410. Les visiteurs ont ΘtΘ plus nombreux que les supporters de l'Θquipe locale, et ce partout dans le stade.
  411. ATTENDANCE_1
  412. _STADIUMá: une affluence de _VALUE_2 spectateurs dans ce stade plein α craquer, voilα qui est bon pour les finances.
  413. ATTENDANCE_2
  414. _STADIUMá: une affluence de _VALUE_2 spectateurs dans ce stade presque plein, voilα qui est bon pour les finances.
  415. ATTENDANCE_3
  416. _STADIUMá: une affluence de _VALUE_2 spectateurs a rendu ce match financiΦrement trΦs intΘressant.
  417. ATTENDANCE_4
  418. _STADIUMá: une affluence de _VALUE_2 spectateurs dans ce stade α moitiΘ vide, voilα qui est bon pour les finances.
  419. ATTENDANCE_5
  420. _VALUE_2 spectateurs ont assistΘ α un match inintΘressant α souhait.
  421. ATTENDANCE_6
  422. _VALUE_2 spectateurs auraient gagnΘ α rester chez eux.
  423. ATTENDANCE_7
  424. _VALUE_2 spectateurs n'auraient rien ratΘ en restant chez eux.
  425. ATTENDANCE_8
  426. Les joueurs _of_club_name n'ont pas enthousiasmΘ les _VALUE_2 spectateurs.
  427. CHANGES_IN_THE_TEAM_1
  428. _MANAGER_NAME a alignΘ la mΩme composition que lors des _VALUE_2 matchs prΘcΘdents.
  429. CHANGES_IN_THE_TEAM_2
  430. _MANAGER_NAME a alignΘ la mΩme formation que lors du match prΘcΘdent.
  431. CHANGES_IN_THE_TEAM_3
  432. _MANAGER_NAME a titularisΘ les mΩmes joueurs que lors du dernier match de championnat.
  433. CHANGES_IN_THE_TEAM_4
  434. _MANAGER_NAME a alignΘ la mΩme Θquipe que _against_club_name_3.
  435. CHANGES_IN_THE_TEAM_5
  436. _MANAGER_NAME a gardΘ dix des onze titulaires du match _against_club_name_3.
  437. CHANGES_IN_THE_TEAM_6
  438. _PLAYER_NAME_5 a remplacΘ _PLAYER_NAME_4 dans le onze de dΘpart.
  439. CHANGES_IN_THE_TEAM_7
  440. _MANAGER_NAME a sanctionnΘ la derniΦre contre-performance de son Θquipe en Θcartant _VALUE_2 des joueurs qui ont ΘvoluΘ _against_club_name_3.
  441. CHANGES_IN_THE_TEAM_8
  442. _MANAGER_NAME a changΘ _VALUE_2 joueurs par rapport α la formation trΦs dΘcevante alignΘe _against_club_name_3.
  443. CHANGES_IN_THE_TEAM_9
  444. Dans le but de mΘnager ses joueurs vedettes, _MANAGER_NAME a procΘdΘ α _VALUE_2 changements par rapport aux titulaires du match _against_club_name_3.
  445. CHANGES_IN_THE_TEAM_10
  446. _MANAGER_NAME a laissΘ de c⌠tΘ _VALUE_2 titulaires du match prΘcΘdent afin de leur accorder un peu de repos.
  447. TACTICS_1A
  448. _CLUB_NAME_HAS alignΘ une nouvelle dΘfense α quatre pour la premiΦre fois, _MANAGER_NAME, l'entraεneur _of_club_name_2, a lui optΘ pour une formation dΘjα ΘprouvΘe.
  449. TACTICS_1
  450. _THE_CLUB_NAME et _the_club_name_2 ont entamΘ le match avec une dΘfense α quatre.
  451. TACTICS_2
  452. _CLUB_NAME_HAS alignΘ une dΘfense α trois, _MANAGER_NAME, l'entraεneur _of_club_name_2, a lui optΘ pour une dΘfense α quatre.
  453. TACTICS_3
  454. _CLUB_NAME_HAS optΘ pour un libero et deux hommes au marquage, _MANAGER_NAME_2, quant α lui, a prΘfΘrΘ une dΘfense α trois.
  455. TACTICS_4
  456. _CLUB_NAME_HAS optΘ pour un libero et deux hommes au marquage, _MANAGER_NAME_2, quant α lui, a prΘfΘrΘ une dΘfense α quatre.
  457. TACTICS_5
  458. Les joueurs _of_club_name ont produit un pressing trΦs haut, rΘcupΘrant ainsi bon nombre de ballons dans la moitiΘ de terrain mΩme _of_club_name_2.
  459. TACTICS_6
  460. Les joueurs _of_club_name_2 ont produit un pressing trΦs haut, rΘcupΘrant ainsi bon nombre de ballons dans la moitiΘ de terrain mΩme _of_club_name.
  461. TACTICS_7
  462. La stratΘgie prΘvisible _of_club_name n'a pas payΘ tout de suite car les premiΦres offensives ont ΘtΘ facilement avortΘes.
  463. TACTICS_8
  464. Les longs ballons en avant _of_club_name n'ont posΘ aucun problΦme α la dΘfense adverse.
  465. TACTICS_9
  466. La tactique _of_club_name_2 Θtait bien trop Θvidente en ce dΘbut de match. Les longs ballons ont souvent fait le bonheur des dΘfenseurs adverses.
  467. TACTICS_10
  468. Les joueurs _of_club_name avaient clairement dΘcidΘ de concentrer leurs attaques sur l'aile droite.
  469. TACTICS_11
  470. Les joueurs _of_club_name avaient clairement dΘcidΘ de concentrer leurs attaques sur l'aile gauche.
  471. TACTICS_12
  472. Les joueurs _of_club_name avaient clairement dΘcidΘ de passer par les ailes.
  473. TACTICS_13
  474. Les joueurs _of_club_name avaient clairement dΘcidΘ de concentrer leurs attaques dans l'axe.
  475. TACTICS_14
  476. La stratΘgie _of_club_name_2 s'est avΘrΘe bien plus variΘeápuisque les joueurs ont constamment cherchΘ α Θcarter le jeu sur les c⌠tΘs.
  477. FIRST_MINUTES_1
  478. Les visiteurs sont apparus fatiguΘs dΦs l'entame du match, le voyage avait visiblement laissΘ des traces. C'est la seule explication justifiant la suite du match.
  479. FIRST_MINUTES_2
  480. L'Θquipe visiteuse avait visiblement mal supportΘ le voyage, retardΘ par de nombreux embouteillages. C'est la seule explication justifiant leur performance.
  481. FIRST_MINUTES_3
  482. _MANAGER_NAME a trΦs vite rΘvisΘ la stratΘgie _of_club_name. Son Θquipe venait d'encaisser un but dΦs le dΘbut de la rencontre (aprΦs exactement _VALUE_3 secondes).
  483. FIRST_MINUTES_3A
  484. _MANAGER_NAME a trΦs vite rΘvisΘ la stratΘgie _of_club_name. Son Θquipe avait dΘjα un but de retard dΦs le dΘbut de la rencontre (aprΦs exactement _VALUE_3 secondes).
  485. FIRST_MINUTES_4
  486. _MANAGER_NAME_2 a trΦs vite remaniΘ la stratΘgie _of_club_name_2. Son Θquipe venait d'encaisser un but dΦs le dΘbut de la rencontre (aprΦs exactement _VALUE_3 secondes).
  487. FIRST_MINUTES_4A
  488. _MANAGER_NAME_2 a trΦs vite repensΘ la stratΘgie _of_club_name_2. Son Θquipe avait dΘjα un but de retard aprΦs exactement _VALUE_3 secondes.
  489. FIRST_MINUTES_5
  490. _MANAGER_NAME a trΦs vite rΘvisΘ la stratΘgie _of_club_name. Son Θquipe venait d'encaisser un premier but aprΦs seulement _VALUE_3 minute(s).
  491. FIRST_MINUTES_5A
  492. _MANAGER_NAME a trΦs vite repensΘ la stratΘgie _of_club_name. Son Θquipe Θtait dΘjα menΘe d'un but aprΦs seulement _VALUE_3 minute(s).
  493. FIRST_MINUTES_6
  494. La rencontre a dΘbutΘ sur les chapeaux de roue. Le premier but a ΘtΘ inscrit aprΦs seulement _VALUE_3 minute(s) de jeu.
  495. FIRST_MINUTES_6A
  496. La rencontre a dΘbutΘ sur les chapeaux de roue. Le premier but a ΘtΘ marquΘ aprΦs seulement _VALUE_3 minute(s) de jeu.
  497. FIRST_MINUTES_7
  498. Cette rencontre a dΘbutΘ sur une grossiΦre erreur dΘfensive. _VALUE_3 minutes de jeu ont suffi au gardien de but, _PLAYER_NAME_2, pour aller chercher une premiΦre fois le ballon au fond de ses filets.
  499. FIRST_MINUTES_7A
  500. Cette rencontre a dΘbutΘ sur une grossiΦre erreur dΘfensive. Il n'aura fallu attendre que _VALUE_3 minute(s) pour voir _PLAYER_NAME_2, le gardien du but, aller chercher le ballon au fond de ses filets.
  501. FIRST_MINUTES_8
  502. Le but a ΘtΘ marquΘ par _PLAYER_NAME.
  503. FIRST_MINUTES_9
  504. _PLAYER_NAME a marquΘ d'une superbe frappe lointaine.
  505. FIRST_MINUTES_10
  506. _PLAYER_NAME a marquΘ en reprenant de la tΩte un centre adressΘ par _PLAYER_NAME_2.
  507. FIRST_MINUTES_11
  508. Le but a ΘtΘ marquΘ de la tΩte par _PLAYER_NAME.
  509. FIRST_MINUTES_12
  510. _PLAYER_NAME a marquΘ sur une reprise de volΘe.
  511. FIRST_MINUTES_13
  512. Le but a ΘtΘ marquΘ sur coup franc par _PLAYER_NAME.
  513. FIRST_MINUTES_14
  514. Le but a ΘtΘ marquΘ sur penalty par _PLAYER_NAME.
  515. FIRST_MINUTES_15
  516. _PLAYER_NAME a marquΘ un but contre son camp.
  517. FIRST_MINUTES_16
  518. C'Θtait son _COUNTER_3 but de la saison.
  519. FIRST_MINUTES_17
  520. C'Θtait son _COUNTER_3 but de la compΘtition.
  521. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_1
  522. Plusieurs occasions de but ont marquΘ ce dΘbut de match, mais aucune des deux Θquipes n'a concrΘtisΘ.
  523. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_2
  524. Les joueurs _of_club_name ont eu plusieurs occasions de but en dΘbut de match, mais aucune n'a ΘtΘ concrΘtisΘe.
  525. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_3
  526. Les joueurs _of_club_name_2 ont bΘnΘficiΘ de plusieurs occasions de but en dΘbut de match, mais aucune n'a pu Ωtre concrΘtisΘe.
  527. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_4
  528. Les deux Θquipes se respectent beaucoup, c'Θtait flagrant en ce dΘbut de match.
  529. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_4A
  530. En dΘbut de match, les deux Θquipes se sont montrΘes prudentes, cherchant surtout α contr⌠ler le jeu.
  531. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_4B
  532. Le dΘbut de match s'est avΘrΘ particuliΦrement ennuyeux, les deux formations refusant toute vellΘitΘ offensive.
  533. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_5
  534. Les deux Θquipes se sont surtout efforcΘes de ne pas commettre d'erreur.
  535. FIRST_MINUTES_NO_GOAL_6
  536. Les deux Θquipes ont voulu se reposer sur une dΘfense hermΘtique avant de lancer l'offensive.
  537. FIRST_MINUTES_SENT_OFF_1
  538. _MANAGER_NAME a d√ faire face α une crise aprΦs quelques minutes seulement. L'arbitre, M. _REF, a en effet renvoyΘ prΘmaturΘment _PLAYER_NAME au vestiaire.
  539. FIRST_MINUTES_SENT_OFF_2
  540. _MANAGER_NAME_2 a d√ faire face α une crise aprΦs quelques minutes seulement. L'arbitre, M. _REF, a en effet renvoyΘ prΘmaturΘment _PLAYER_NAME au vestiaire.
  541. FIRST_MINUTES_SENT_OFF_3
  542. AprΦs _VALUE_3 minute(s) de jeu, M. _REF a expulsΘ _PLAYER_NAME, condamnant ainsi _the_club_name α terminer le match α dix.
  543. FIRST_MINUTES_SENT_OFF_4
  544. AprΦs _VALUE_3 minute(s) de jeu, l'arbitre, M. _REF, a expulsΘ _PLAYER_NAME, condamnant ainsi _the_club_name_2 α terminer le match α dix.
  545. LATE_GOAL_FIRST_HALF_1
  546. A la _COUNTER_3 minute du match, un but est venu rΘcompenser les nombreuses occasions _of_club_name.
  547. LATE_GOAL_FIRST_HALF_2
  548. A la _COUNTER_3 minute du match, un but est venu rΘcompenser les nombreuses occasions _of_club_name_2.
  549. LATE_GOAL_FIRST_HALF_3
  550. Les joueurs _of_club_name se sont crΘΘs diverses occasions α mesure que le match avanτait, mais c'est finalement l'Θquipe _of_club_name_2 qui a ouvert la marque avec un but marquΘ par _PLAYER_NAME_2.
  551. LATE_GOAL_FIRST_HALF_4
  552. Les joueurs _of_club_name_2 se sont crΘΘs diverses occasions α mesure que le match avanτait, mais c'est finalement l'Θquipe _of_club_name qui a ouvert la marque grΓce α _PLAYER_NAME_2.
  553. LATE_GOAL_FIRST_HALF_5
  554. Dans ce match particuliΦrement serrΘ, _club_name_has finalement ouvert les hostilitΘs en marquant α la _COUNTER_3 minute, but marquΘ par _PLAYER_NAME_2.
  555. LATE_GOAL_FIRST_HALF_6
  556. Dans ce match particuliΦrement serrΘ, _club_name_2_has a finalement ouvert les hostilitΘs en marquant α la _COUNTER_3 minute, but marquΘ par _PLAYER_NAME_2.
  557. GOAL_DESCRIPTION_1_0_1
  558. Le match semblait s'enliser lorsque l'Θquipe dirigΘe par _MANAGER_NAME a soudain changΘ de rythme et c'est _PLAYER_NAME_3 qui a marquΘ par deux fois, α la _COUNTER_3 et α la _COUNTER_4 minutes.
  559. GOAL_DESCRIPTION_1_0_2
  560. Le match semblait s'enliser lorsque l'Θquipe dirigΘe par _MANAGER_NAME_2 a soudain changΘ de rythme et inscrit deux buts marquΘs par _PLAYER_NAME_3 α la _COUNTER_3 et α la _COUNTER_4 minutes.
  561. GOAL_DESCRIPTION_1_0_3
  562. Le match semblait s'enliser lorsque l'Θquipe dirigΘe par _MANAGER_NAME a soudain changΘ de rythme avant d'inscrire deux buts marquΘs par _PLAYER_NAME_3 α la _COUNTER_3 minute puis par _PLAYER_NAME_4 α la _COUNTER_4 minute.
  563. GOAL_DESCRIPTION_1_0_4
  564. Le match semblait s'enliser lorsque l'Θquipe dirigΘe par _MANAGER_NAME_2 a soudain changΘ de rythme et inscrit deux butsá: l'un par _PLAYER_NAME_3 α la _COUNTER_3 minute et le deuxiΦme par _PLAYER_NAME_4 α la _COUNTER_4 minute.
  565. GOAL_DESCRIPTION_1_0_5
  566. ExceptΘ le penalty manquΘ par _PLAYER_NAME_3, ce dΘbut de match n'a guΦre ΘtΘ passionnant.
  567. GOAL_DESCRIPTION_1_0_6
  568. Aucune Θquipe n'a semblΘ en mesure de prendre les choses en main.
  569. GOAL_DESCRIPTION_1_0_7
  570. C'est alors qu'a surgi _PLAYER_NAME_3 pour ouvrir la marque sur une action qui a laissΘ pantoise la dΘfense adverse.
  571. GOAL_DESCRIPTION_1_0_8
  572. C'est alors qu'a surgi _PLAYER_NAME_3 qui, aprΦs avoir remportΘ son duel avec _PLAYER_NAME_4, a ouvert la marque.
  573. GOAL_DESCRIPTION_1_0_9
  574. C'est alors qu'a surgi _PLAYER_NAME_3 pour ouvrir la marque et permettre α son Θquipe de mener 1 - 0 juste avant la pause.
  575. GOAL_DESCRIPTION_1_0_9A
  576. C'est alors qu'a surgi _PLAYER_NAME_3 pour permettre α son Θquipe de prendre l'avantage.
  577. GOAL_DESCRIPTION_1_0_10
  578. Un but venu de nulle part _for_club_name.
  579. GOAL_DESCRIPTION_1_0_11
  580. Un but classique _of_club_name, cette saison.
  581. GOAL_DESCRIPTION_1_0_12
  582. Un but venu de nulle part, _for_club_name_2.
  583. GOAL_DESCRIPTION_1_0_13
  584. Un but classique _of_club_name_2, cette saison.
  585. GOAL_DESCRIPTION_1_1_1
  586. Puis _PLAYER_NAME_1 a ΘgalisΘ de la tΩte, retrouvant ainsi une assurance qui a ensuite posΘ bien des problΦmes α la dΘfense adverse.
  587. GOAL_DESCRIPTION_1_1_2
  588. Puis _PLAYER_NAME_1 a ΘgalisΘ en surprenant le gardien, _PLAYER_NAME_4, d'une frappe lointaine.
  589. GOAL_DESCRIPTION_1_1_3
  590. _PLAYER_NAME_1 a ΘgalisΘ juste avant la pause, et les deux Θquipes sont donc rentrΘes au vestiaire sur un score de paritΘ.
  591. GOAL_DESCRIPTION_1_1_4
  592. _PLAYER_NAME_1 a alors ΘgalisΘ avant la pause, et les joueurs _of_club_name Θtaient tout heureux de rentrer au vestiaire sur un score nul.
  593. GOAL_DESCRIPTION_1_1_5
  594. _PLAYER_NAME_1 a alors ΘgalisΘ avant la mi-temps, et les joueurs _of_club_name_2 sont rentrΘs au vestiaire sur un score nul inespΘrΘ.
  595. GOAL_DESCRIPTION_1_1_6
  596. _PLAYER_NAME_1 a alors ΘgalisΘ avant la pause, et l'Θquipe visiteuse est rentrΘe au vestiaire sur un score nul inespΘrΘ.
  597. GOAL_DESCRIPTION_1_1_7
  598. _PLAYER_NAME_1 a alors ΘgalisΘ avant la pause, et l'Θquipe locale est rentrΘe au vestiaire sur un score nul inespΘrΘ.
  599. GOAL_DESCRIPTION_1_1_8
  600. Mais _PLAYER_NAME_1 a ΘgalisΘ avant la mi-temps.
  601. GOAL_DESCRIPTION_1_1_9
  602. Mais peu de temps aprΦs, _PLAYER_NAME_1 a remis les deux Θquipes α ΘgalitΘ.
  603. SECOND_GOAL_1
  604. Un deuxiΦme but rapidement inscrit a permis α l'Θquipe d'attendre sereinement la mi-temps.
  605. SECOND_GOAL_2
  606. A 2 - 0, il Θtait bien plus facile de gΘrer le match.
  607. SECOND_GOAL_3
  608. Le deuxiΦme but, inscrit juste avant la pause, a permis α l'Θquipe d'envisager sereinement la suite des ΘvΘnements.
  609. SECOND_GOAL_4
  610. Le deuxiΦme but a fourni une avance confortable α cette Θquipe.
  611. SECOND_GOAL_5
  612. Le deuxiΦme but, inscrit avant la pause par l'Θquipe locale, a assommΘ les joueurs _of_club_name_2.
  613. SECOND_GOAL_6
  614. Le deuxiΦme but, inscrit avant la pause par les visiteurs, a assommΘ les joueurs _of_club_name.
  615. SECOND_GOAL_7
  616. _PLAYER_NAME_1 a de nouveau trompΘ le gardien adverse.
  617. SECOND_GOAL_8
  618. _PLAYER_NAME_1 Θtant l'auteur du second but.
  619. SECOND_GOAL_9
  620. Le malheureux _PLAYER_NAME_1 a marquΘ un deuxiΦme but contre son camp.
  621. SECOND_GOAL_10
  622. Cette fois, le but a ΘtΘ marquΘ contre son camp par _PLAYER_NAME_1.
  623. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_1
  624. Tandis que le score de 2 - 0 laissait prΘsager une fin de match facile, _PLAYER_NAME_4 a remis _the_club_name sur les rails en inscrivant un but α la _COUNTER_5 minute.
  625. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_2
  626. Tandis que le score de 2 - 0 laissait prΘsager une fin de match facile, _PLAYER_NAME_4 a remis _the_club_name_2 sur la bonne voie en inscrivant un but α la _COUNTER_5 minute.
  627. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_3
  628. Tandis que le score de 2 - 0 acquis avant la pause semblait constituer une avance confortable, _PLAYER_NAME_4 a remis _the_club_name sur les rails en inscrivant un but α la _COUNTER_5 minute.
  629. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_4
  630. Tandis que le score de 2 - 0 acquis avant la pause laissait prΘsager une fin de match facile, _PLAYER_NAME_4 a remis _the_club_name_2 sur les rails en inscrivant un but α la _COUNTER_5 minute.
  631. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_5
  632. Le deuxiΦme but, inscrit juste avant la pause par l'Θquipe locale, a assommΘ les joueurs _of_club_name. Mais un lΘger relΓchement a permis dans la foulΘe α _PLAYER_NAME_4 de redonner espoir α son Θquipe.
  633. SECOND_GOAL_STRIKE_BACK_6
  634. Le deuxiΦme but, inscrit juste avant la pause par l'Θquipe locale, a assommΘ les joueurs _of_club_name_2. Mais un lΘger relΓchement a permis dans la foulΘe α _PLAYER_NAME_4 de redonner espoir α son Θquipe.
  635. NO_CHANCES_1
  636. MalgrΘ plusieurs occasions _for_club_name, la premiΦre mi-temps s'est achevΘe sur un score vierge.
  637. NO_CHANCES_2
  638. MalgrΘ plusieurs occasions _for_club_name_2, la premiΦre mi-temps s'est achevΘe sur un score vierge.
  639. NO_CHANCES_3
  640. Seules quelques occasions avortΘes sont venues ponctuer une premiΦre mi-temps somme toute assez insipide et qui s'est donc achevΘe sur un score vierge.
  641. MANY_CHANCES_1
  642. L'Θquipe locale n'est pas parvenue α conclure les quelques occasions de but de la premiΦre mi-temps.
  643. MANY_CHANCES_2
  644. Les occasions manquΘes sont bien souvent sources d'amers regrets.
  645. MANY_CHANCES_3
  646. A trop gΓcher d'occasions, on finit souvent par le regretter.
  647. MANY_CHANCES_4
  648. Les visiteurs ne sont pas parvenus α conclure les quelques occasions de but de la premiΦre mi-temps.
  649. MANY_CHANCES_5
  650. Les occasions manquΘes sont bien souvent sources d'amers regrets.
  651. MANY_CHANCES_6
  652. Une fois le match terminΘ, on regrette souvent les occasions manquΘes.
  653. MANY_CHANCES_7
  654. Les deux Θquipes ne sont pas parvenues α conclure les quelques occasions de but de la premiΦre mi-temps.
  655. EQUALIZER_AND_2_1_1
  656. Le but Θgalisateur marquΘ par _PLAYER_NAME_1 n'aura ΘtΘ qu'une illusion, car _PLAYER_NAME_4 a permis α son Θquipe de reprendre l'avantage dΦs la _COUNTER_5 minute.
  657. EQUALIZER_AND_2_1_2
  658. Les supporters s'Θtaient α peine remis du but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_1 quand _club_name_2_has repris l'avantage α la _COUNTER_5 minute grΓce α _PLAYER_NAME_4.
  659. EQUALIZER_AND_2_1_3
  660. Les supporters venaient α peine de savourer le but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_1 quand _club_name_has repris l'avantage α la _COUNTER_5 minute grΓce α _PLAYER_NAME_4.
  661. EQUALIZER_AND_2_1_4
  662. Les supporters n'ont pas pu savourer longtemps le but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_1, car _club_name_2_has repris l'avantage dΦs la _COUNTER_5 minute grΓce α _PLAYER_NAME_4.
  663. EQUALIZER_AND_2_1_5
  664. Les supporters n'ont pas pu profiter longtemps du but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_1, car _club_name_has repris l'avantage dΦs la _COUNTER_5 minute grΓce α _PLAYER_NAME_4.
  665. EQUALIZER_AND_2_1_6
  666. Le but Θgalisateur marquΘ par _PLAYER_NAME_1, peu avant la pause, a ΘtΘ suivi α la _COUNTER_5 minute par le but inscrit par _PLAYER_NAME_4, qui a ainsi redonnΘ l'avantage α son Θquipe.
  667. PAUSE_3_0_1
  668. Quand _PLAYER_NAME_5 a donnΘ α son club une avance de 3 - 0 α la _COUNTER_5 minute, la messe Θtait presque dite.
  669. PAUSE_3_0_2
  670. Le match a plus ou moins ΘtΘ scellΘ quand _PLAYER_NAME_5  a inscrit le but du 3 - 0 α la _COUNTER_5 minute.
  671. PAUSE_3_0_3
  672. Le deuxiΦme but a ΘtΘ suivi d'un troisiΦme, inscrit α la _COUNTER_5 minute par _PLAYER_NAME_5, ce dernier ne laissant que peu de suspense quant α l'issue du match.  Personne dans le stade n'aurait alors imaginΘ un tel revirement de situation.
  673. GOALS_FIRST_3_1_1
  674. AprΦs avoir rΘduit la marque α 2 - 1, tout espoir de remontΘe a pourtant ΘtΘ anΘanti par un but inscrit par _PLAYER_NAME_5. DΦs lors, le moral n'y Θtait plus.
  675. GOALS_FIRST_3_1_2
  676. Mais quelques minutes plus tard, le but inscrit par _PLAYER_NAME_5 a scellΘ l'issue de la rencontre.
  677. GOALS_FIRST_3_1_3
  678. _PLAYER_NAME_5 a redonnΘ espoir α ses coΘquipiers en rΘduisant la marque α 2 - 1, α la _COUNTER_5 minute, mais l'Θcart de deux buts a bien vite ΘtΘ rΘtabli.
  679. GOALS_FIRST_3_1_4
  680. _PLAYER_NAME_5 a redonnΘ espoir α ses coΘquipiers en rΘduisant la marque α 2 - 1, α la _COUNTER_5 minute, mais l'Θcart de deux buts a ΘtΘ rΘtabli pratiquement dans la foulΘe.
  681. GOALS_FIRST_3_1_5
  682. _PLAYER_NAME_5 a redonnΘ de l'espoir α ses coΘquipiers en revenant α 2 - 1, mais le troisiΦme but adverse est arrivΘ bien vite avant la mi-temps, rendant la dΘfaite plus que probable.
  683. GOALS_FIRST_3_1_6
  684. _PLAYER_NAME_5 a redonnΘ de l'espoir α son Θquipe en revenant α 2 - 1, mais le troisiΦme but adverse est arrivΘ bien vite avant la pause, rendant l'issue du match plus que probable.
  685. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_1
  686. Le match est devenu alors complΦtement α sens unique.
  687. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_2
  688. Le niveau du match s'est alors ΘlevΘ sensiblement, chaque Θquipe inscrivant un but supplΘmentaire avant la pause.
  689. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_3
  690. Le niveau du match s'est alors ΘlevΘ sensiblement, et un but Θgalisateur mΘritΘ est venu clore la premiΦre pΘriode.
  691. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_4
  692. Le match est alors devenu beaucoup plus enlevΘ.
  693. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_5
  694. Aucune Θquipe n'a ensuite lΓchΘ prise.
  695. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_6
  696. Une bataille physique s'est alors engagΘe α un rythme effrΘnΘ.
  697. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_7
  698. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_has renversΘ la situation pour Θgaliser, α la surprise gΘnΘrale, juste avant la pause.
  699. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_8
  700. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_2_has renversΘ la situation pour Θgaliser, α la surprise gΘnΘrale, juste avant la pause.
  701. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_9
  702. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_has repris le dessus pour inverser la tendance et finalement prendre l'avantage avant la mi-temps.
  703. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_10
  704. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_2_has repris le dessus pour inverser la tendance et finalement prendre l'avantage avant la pause.
  705. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_11
  706. _MANAGER_NAME a de toute Θvidence ΘtΘ secouΘ par ce coup de thΘΓtre.
  707. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_12
  708. _MANAGER_NAME a alors semblΘ incapable de stopper l'hΘmorragie.
  709. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_13
  710. _MANAGER_NAME_2 a de toute Θvidence ΘtΘ secouΘ par ce coup de thΘΓtre.
  711. OTHER_GOALS_UNTIL_HALF_TIME_14
  712. _MANAGER_NAME_2 a alors semblΘ incapable de stopper la dΘferlante adverse.
  713. BEFORE_HALFTIME_1
  714. Les joueurs sont retournΘs aux vestiaires sur le score de _RESULT_3.
  715. BEFORE_HALFTIME_2
  716. Le score α la mi-temps Θtait de _RESULT_3.
  717. BEFORE_HALFTIME_3
  718. A la mi-temps, la marque Θtait de _RESULT_3.
  719. BEFORE_HALFTIME_4
  720. L'arbitre a sifflΘ la fin de la premiΦre pΘriode sur le score de _RESULT_3.
  721. BEFORE_HALFTIME_5
  722. L'Θquipe locale a entendu avec un soulagement certain le coup de sifflet annonτant la pause.
  723. BEFORE_HALFTIME_6
  724. Les visiteurs ont accueilli avec un certain soulagement le coup de sifflet annonτant la pause.
  725. HALF_TIME_1
  726. A la mi-temps, le ton est montΘ dans les vestiaires _of_club_name. L'entraεneur, _MANAGER_NAME, n'Θtait visiblement pas satisfait de la piΦtre prestation de ses joueurs en premiΦre pΘriode.
  727. HALF_TIME_2
  728. A la mi-temps, l'ambiance Θtait tendue dans les vestiaires _of_club_name. L'entraεneur, _MANAGER_NAME, a littΘralement incendiΘ ses joueurs.
  729. HALF_TIME_1A
  730. A la mi-temps, le ton est montΘ dans les vestiaires _of_club_name_2. L'entraεneur, _MANAGER_NAME_2, n'Θtait visiblement pas satisfait de la piΦtre prestation de ses joueurs en premiΦre pΘriode.
  731. HALF_TIME_2A
  732. A la mi-temps, l'ambiance Θtait tendue dans les vestiaires _of_club_name_2. L'entraεneur, _MANAGER_NAME_2, a littΘralement incendiΘ ses joueurs.
  733. HALF_TIME_3
  734. _MANAGER_NAME Θtait visiblement en colΦre en pΘnΘtrant dans le tunnel qui mΦne aux vestiaires.
  735. HALF_TIME_3a
  736. L'entraεneur, _MANAGER_NAME_2, Θtait tout sourire en pΘnΘtrant dans le tunnel qui mΦne aux vestiaires. Il Θtait visiblement trΦs satisfait de la prestation de ses joueurs.
  737. HALF_TIME_4
  738. L'entraεneur, _MANAGER_NAME_2, Θtait visiblement furieux en pΘnΘtrant dans le tunnel qui mΦne aux vestiaires.
  739. HALF_TIME_5
  740. A la mi-temps, _MANAGER_NAME Θtait satisfait de ses joueurs et il affichait un large sourire en se rendant aux vestiaires.
  741. HALF_TIME_6
  742. A l'issue des 45 premiΦres minutes, _MANAGER_NAME avait toutes les raisons d'Ωtre satisfait de son Θquipe.
  743. HALF_TIME_7
  744. A l'issue de la premiΦre pΘriode, _MANAGER_NAME_2 avait toutes les raisons d'Ωtre satisfait de la prestation de ses joueurs.
  745. EQUALIZER_AND_DEFEAT_1
  746. Bien qu'ils aient tenu le match nul pendant un certain temps, la dΘfaite pour les joueurs _of_club_name_2 semblait inΘvitable.
  747. EQUALIZER_AND_DEFEAT_2
  748. Bien qu'ils aient tenu le match nul pendant un certain temps, la dΘfaite pour les joueurs _of_club_name semblait inΘvitable.
  749. EQUALIZER_AND_DEFEAT_3
  750. _PLAYER_NAME_6 a inscrit le but dΘcisif _for_club_name.
  751. EQUALIZER_AND_DEFEAT_4
  752. _PLAYER_NAME_6 a inscrit le but dΘcisif _for_club_name_2.
  753. EQUALIZER_AND_DEFEAT_5
  754. _PLAYER_NAME_6 a assurΘ la victoire α son Θquipe en inscrivant le but du 2 - 1.
  755. EQUALIZER_AND_DEFEAT_6
  756. _PLAYER_NAME_6 a assurΘ la victoire α son Θquipe en inscrivant le but du 3 - 2.
  757. EQUALIZER_AND_DEFEAT_7
  758. _PLAYER_NAME_6 a assurΘ la victoire α son Θquipe en inscrivant le but du 4 - 3.
  759. EQUALIZER_AND_DEFEAT_8
  760. _PLAYER_NAME_6 a assurΘ la victoire α son Θquipe en inscrivant le but du 5 - 4.
  761. EQUALIZER_AND_DEFEAT_9
  762. AprΦs l'Θgalisation, _club_name_has haussΘ le rythme et chaque attaque amenait le danger. Le feu d'artifice a ΘtΘ dΘclenchΘ par _PLAYER_NAME_6.
  763. EQUALIZER_AND_DEFEAT_10
  764. AprΦs l'Θgalisation, _club_name_2_has haussΘ le ton et chaque action se transformait quasiment en occasion de but. Le feu d'artifice a ΘtΘ dΘclenchΘ par _PLAYER_NAME_6.
  765. EQUALIZER_AND_DEFEAT_9A
  766. AprΦs l'Θgalisation, _club_name_has accΘlΘrΘ et chaque action Θtait une occasion de but ou presque. C'est _PLAYER_NAME_6 qui a allumΘ la mΦche en marquant contre son camp.
  767. EQUALIZER_AND_DEFEAT_10A
  768. AprΦs l'Θgalisation, _club_name_2_has haussΘ le ton, et chaque attaque crΘait le danger. C'est _PLAYER_NAME_6 qui a allumΘ la mΦche en marquant contre son camp.
  769. EQUALIZER_AND_DEFEAT_11
  770. Il a Θgalement inscrit le dernier but α la _COUNTER_6 minute.
  771. EQUALIZER_AND_DEFEAT_12
  772. Le but inscrit juste avant le coup de sifflet final, portant la marque α 4 - 1, n'Θtait pas tout α fait mΘritΘ.
  773. EQUALIZER_AND_DEFEAT_13
  774. Le but inscrit juste avant la fin du match, portant la marque α 4 - 1, n'Θtait pas particuliΦrement mΘritΘ pour l'Θquipe victorieuse, mais il l'Θtait certainement pour _PLAYER_NAME_7.
  775. EQUALIZER_AND_DEFEAT_14
  776. Le but rΘduisant la marque α 3 - 2 juste avant la fin du match n'a ΘtΘ qu'un but de consolation.
  777. EQUALIZER_AND_DEFEAT_15
  778. Le but rΘduisant la marque α 4 - 2 juste avant la fin de la rencontre a ΘtΘ sans grande consΘquence.
  779. EQUALIZER_AND_DEFEAT_16
  780. Le but rΘduisant la marque α 5 - 2 juste avant la fin du match n'a ΘtΘ qu'une bien maigre consolation.
  781. EQUALIZER_AND_DEFEAT_17
  782. Le but rΘduisant la marque α 5 - 3 juste avant la fin du match n'a pas pesΘ lourd dans la balance.
  783. EQUALIZER_AND_DEFEAT_18
  784. Le but rΘduisant la marque α 6 - 2 juste avant la fin du match n'aura pas changΘ grand-chose.
  785. EQUALIZER_SECOND_HALF_1
  786. AprΦs la pause, la physionomie du match changea du tout au tout. _CLUB_NAME_HAS commencΘ α perturber son adversaire en dΘjouant ses quelques actions offensives. La rΘcompense est arrivΘe α la _COUNTER_6 minute.
  787. EQUALIZER_SECOND_HALF_2
  788. AprΦs la pause, la physionomie du match a changΘ du tout au tout. _CLUB_NAME_2_HAS commencΘ α perturber son adversaire en dΘjouant ses quelques actions offensives. La rΘcompense est arrivΘe α la _COUNTER_6 minute.
  789. EQUALIZER_SECOND_HALF_3
  790. AprΦs la pause, la physionomie du match a changΘ du tout au tout. _CLUB_NAME_2_HAS commencΘ α perturber l'Θquipe locale en dΘjouant ses quelques actions offensives. La rΘcompense est arrivΘe α la _COUNTER_6 minute.
  791. EQUALIZER_SECOND_HALF_4
  792. AprΦs la pause, la physionomie du match a changΘ du tout au tout. _CLUB_NAME_HAS commencΘ α perturber les visiteurs en dΘjouant ses quelques actions offensives. La rΘcompense est arrivΘe α la _COUNTER_6 minute.
  793. EQUALIZER_SECOND_HALF_5
  794. AprΦs le but Θgalisateur amplement mΘritΘ inscrit par _PLAYER_NAME_6 α la _COUNTER_6 minute, le score n'a plus ΘvoluΘ.
  795. EQUALIZER_SECOND_HALF_5A
  796. Le but Θgalisateur amplement mΘritΘ inscrit par _PLAYER_NAME_6 α la _COUNTER_6 minute a obligΘ les deux Θquipes α disputer les prolongations.
  797. EQUALIZER_SECOND_HALF_6
  798. AprΦs le but Θgalisateur amplement mΘritΘ inscrit par _PLAYER_NAME_6 α la _COUNTER_6 minute, le score n'a plus ΘvoluΘ.
  799. EQUALIZER_SECOND_HALF_6A
  800. Le but Θgalisateur amplement mΘritΘ inscrit par _PLAYER_NAME_6 α la _COUNTER_6 minute a forcΘ les deux Θquipes α disputer les prolongations.
  801. EQUALIZER_SECOND_HALF_7
  802. AprΦs avoir ΘtΘ superbement servi par une passe limpide de son coΘquipier, _PLAYER_NAME_6 a fait preuve de beaucoup de sang-froid face au gardien.
  803. EQUALIZER_SECOND_HALF_8
  804. _PLAYER_NAME_6 a marquΘ de la tΩte et a ainsi portΘ le score final α _RESULT.
  805. EQUALIZER_SECOND_HALF_9
  806. _PLAYER_NAME_6 a saisi sa chance et a transpercΘ le filet d'une frappe lointaine, portant ainsi le score final α _RESULT.
  807. EQUALIZER_SECOND_HALF_10
  808. Avec ce nouveau but, _PLAYER_NAME_6 a confirmΘ qu'il Θtait bien cette saison le meilleur buteur du club.
  809. EQUALIZER_SECOND_HALF_11
  810. Le premier but de la saison pour _PLAYER_NAME_6 a portΘ le score final α _RESULT.
  811. EQUALIZER_SECOND_HALF_12
  812. _PLAYER_NAME_6 a eu la malchance de tromper son propre gardien de but.
  813. EQUALIZER_SECOND_HALF_13
  814. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ l'heureux auteur de ce but.
  815. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_1
  816. La seconde pΘriode a brillΘ davantage par son ΓpretΘ que par sa qualitΘ technique.
  817. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_2
  818. Il n'y a pas eu grand-chose α tirer de la deuxiΦme pΘriode.
  819. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_3
  820. Rien de bien marquant dans la deuxiΦme pΘriode.
  821. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_6
  822. _PLAYER_NAME_6 s'est illustrΘ en marquant un nouveau but α la _COUNTER_6 minute, portant le score final α _RESULT. _CLUB_NAME_HAS ΘtΘ dans l'incapacitΘ de rΘpliquer de maniΦre significative.
  823. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_7
  824. _PLAYER_NAME_6 s'est illustrΘ en marquant un nouveau but α la _COUNTER_6 minute, portant le score final α _RESULT. _CLUB_NAME_2_HAS  ΘtΘ dans l'incapacitΘ de rΘpliquer de maniΦre significative.
  825. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_8
  826. _PLAYER_NAME_6 s'est illustrΘ en inscrivant le dernier but du match α la _COUNTER_6 minute, portant ainsi la marque α _RESULT. _CLUB_NAME_HAS ΘtΘ dans l'incapacitΘ de retourner la situation, ni mΩme de revenir au score.
  827. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_9
  828. _PLAYER_NAME_6 s'est illustrΘ en inscrivant le dernier but du match α la _COUNTER_6 minute, portant ainsi la marque α _RESULT. _CLUB_NAME_2_HAS ΘtΘ dans l'incapacitΘ de retourner la situation, ni mΩme de revenir au score.
  829. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_4
  830. C'est avec soulagement que _club_name_has terminΘ le match sans encaisser d'autre but.
  831. INCREASED_LEAD_BY_ONE_GOAL_5
  832. C'est avec soulagement que _club_name_2_has terminΘ la rencontre sans encaisser d'autre but.
  833. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_1
  834. Mais _club_name_has continuΘ α se battre. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un but inscrit dΦs l'entame de la seconde pΘriode.
  835. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_1a
  836. Mais _club_name_2_has continuΘ α se battre. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un but inscrit dΦs l'entame de la seconde pΘriode.
  837. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_2
  838. Mais _club_name_has persΘvΘrΘ. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un but inscrit dΦs les premiΦres minutes de la seconde pΘriode.
  839. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_2a
  840. Mais _club_name_2_has trouvΘ les ressources nΘcessaires pour ne pas baisser les bras. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un but inscrit dΦs les premiΦres minutes de la seconde pΘriode.
  841. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_3
  842. Mais _club_name_has continuΘ α se battre. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe sur les rails grΓce α un penalty inscrit α la _COUNTER_6 minute.
  843. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_3a
  844. Mais _club_name_2_has retroussΘ ses manches. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un penalty inscrit α la _COUNTER_6 minute.
  845. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_4
  846. Mais _club_name_has continuΘ α se battre. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe sur les rails grΓce α un but inscrit α la _COUNTER_6 minute.
  847. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_4a
  848. Mais _club_name_2_has fait preuve d'abnΘgation. _PLAYER_NAME_6 a remis son Θquipe α flot grΓce α un but inscrit α la _COUNTER_6 minute.
  849. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_5
  850. L'Θgalisation Θtait cependant hors de portΘe.
  851. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_6
  852. MalgrΘ quelques bonnes occasions, l'Θgalisation est restΘe hors de portΘe.
  853. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_7
  854. MalgrΘ tous leurs efforts, l'Θgalisation est restΘe hors de portΘe.
  855. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_8
  856. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_has pris d'assaut le camp adverse pour finalement obtenir une Θgalisation mΘritΘe.
  857. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_9
  858. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_2_has pris d'assaut le camp adverse pour finalement obtenir une Θgalisation logique.
  859. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_10
  860. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_has jouΘ l'attaque α tout va pour finalement obtenir une Θgalisation chanceuse.
  861. TWO_GOALS_LEAD_AND_GOAL_CONCEDED_11
  862. Dans les instants qui ont suivi, _club_name_2_has jouΘ le tout pour le tout pour finalement obtenir une Θgalisation heureuse.
  863. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_1
  864. La seconde pΘriode a ΘtΘ marquΘe par de longues minutes de non-football pratiquΘ par les deux Θquipes. Aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ aprΦs la pause.
  865. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_2
  866. Le niveau de jeu a ΘnormΘment baissΘ en seconde pΘriode. Les quelques occasions de but ont vite ΘtΘ enrayΘes par deux solides dΘfenses. 
  867. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_3
  868. Les deux formations ont manquΘ des occasions en or au cours de la seconde pΘriode, laissant les buts inviolΘs.
  869. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_4
  870. Aucun autre but n'a ΘtΘ inscrit en deuxiΦme pΘriode, malgrΘ de trΦs bonnes occasions _for_club_name.
  871. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_5
  872. Aucun autre but n'a ΘtΘ inscrit en deuxiΦme pΘriode, malgrΘ de trΦs bonnes occasions _for_club_name_2.
  873. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_5a
  874. Les spectateurs ont assistΘ α une deuxiΦme pΘriode tout aussi calme. Aucune Θquipe n'a rΘussi α concrΘtiser ses occasions.
  875. SECOND_HALF_LEAD_NO_GOALS_6
  876. Les spectateurs ont assistΘ α une deuxiΦme pΘriode des plus mΘdiocres. Aucune Θquipe n'a rΘussi α concrΘtiser ses occasions.
  877. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_1
  878. Les deux Θquipes ne se sont pas distinguΘes en seconde pΘriode, et les buts sont restΘs inviolΘs.
  879. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_1a
  880. Les deux Θquipes ne se sont pas distinguΘes en seconde mi-temps, et les buts sont restΘs inviolΘs.
  881. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_2
  882. Les spectateurs ont assistΘ α une deuxiΦme pΘriode trΦs ΘquilibrΘe, mais sans aucun but.
  883. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_2a
  884. Les spectateurs ont assistΘ α une deuxiΦme pΘriode trΦs ΘquilibrΘe, mais malheureusement sans aucun but.
  885. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_3
  886. MalgrΘ quelques bonnes occasions, aucun but n'a ΘtΘ inscrit.
  887. SECOND_HALF_DRAW_NO_GOALS_4
  888. Mais aucune des deux Θquipes n'est parvenue α trouver la faille.
  889. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_1
  890. _CLUB_NAME_HAS eu la mainmise sur la deuxiΦme pΘriode, mais sans pour autant en profiter. En effet, le but Θgalisateur _of_club_name_2, inscrit par _PLAYER_NAME_5, a balayΘ tous leurs efforts.
  891. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_2
  892. _CLUB_NAME_2_HAS eu la mainmise sur la deuxiΦme pΘriode, mais sans pour autant en profiter. En effet, le but Θgalisateur _of_club_name, inscrit par _PLAYER_NAME_5, a ruinΘ tous leurs efforts.
  893. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_3
  894. _CLUB_NAME_HAS eu la mainmise sur le jeu aprΦs la pause, mais sans pour autant en profiter pleinement. En retard au tableau d'affichage, _PLAYER_NAME_5 a tout de mΩme marquΘ le but Θgalisateur.
  895. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_4
  896. _CLUB_NAME_2_HAS eu la mainmise sur la deuxiΦme pΘriode, mais sans pour autant en profiter. AprΦs des efforts qui ont semblΘ vains, c'est finalement _PLAYER_NAME_5 qui a marquΘ le but Θgalisateur.
  897. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_5
  898. Chaque Θquipe a marquΘ un but, mais la partie s'est soldΘe par un match nul.
  899. DRAW_AND_GOALS_SECOND_HALF_6
  900. Chaque Θquipe a marquΘ plusieurs fois mais aucune n'a pu prendre l'ascendant.
  901. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_1
  902. _PLAYER_NAME_2 est finalement parvenu α inscrire de la tΩte l'unique but de la rencontre, offrant ainsi la victoire α l'Θquipe locale.
  903. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_2
  904. _PLAYER_NAME_2 est finalement parvenu α inscrire de la tΩte l'unique but de la rencontre, offrant ainsi la victoire aux visiteurs.
  905. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_3
  906. _PLAYER_NAME_2 s'est fait des amis dans le public en dΘbloquant la situation en faveur de l'Θquipe locale grΓce α un but contre son camp. MalgrΘ tous les efforts produits par les deux formations, aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ.
  907. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_4
  908. C'est finalement _PLAYER_NAME_2 qui a dΘbloquΘ la situation en faveur des visiteurs en marquant tristement contre son camp. MalgrΘ tous les efforts produits par les deux formations, aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ.
  909. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_5
  910. C'est finalement _PLAYER_NAME_2 qui a dΘbloquΘ la situation en marquant pour l'Θquipe locale. MalgrΘ tous les efforts produits par les deux formations, aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ.
  911. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_6
  912. C'est finalement _PLAYER_NAME_2 qui a dΘbloquΘ la situation en marquant α l'extΘrieur. MalgrΘ tous les efforts produits par les deux formations, aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ.
  913. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_7
  914. Il a fallu attendre la _COUNTER_6 minute pour voir _PLAYER_NAME_6 marquer l'unique but de la deuxiΦme pΘriode et donner ainsi la victoire _at_club_name.
  915. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_8
  916. Il a fallu attendre la _COUNTER_6 minute pour voir _PLAYER_NAME_6 marquer l'unique but de la deuxiΦme pΘriode et donner ainsi la victoire _at_club_name. Le match Θtait pliΘ.
  917. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_9
  918. Il a fallu attendre la _COUNTER_6 minute pour voir _PLAYER_NAME_6 marquer l'unique but de la deuxiΦme pΘriode et donner ainsi la victoire _at_club_name_2.
  919. DRAW_AND_ONE_GOALS_DECIDES_10
  920. Il a fallu attendre la _COUNTER_6 minute pour voir _PLAYER_NAME_6 marquer l'unique but de la deuxiΦme pΘriode et donner ainsi la victoire _at_club_name_2. Il n'y avait plus de suspense.
  921. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_1
  922. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME a ΘtΘ beaucoup plus entreprenante en seconde pΘriode. _CLUB_NAME_HAS largement dominΘ les dΘbats et a obtenu une victoire mΘritΘe.
  923. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_1a
  924. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2 a ΘtΘ beaucoup plus entreprenante en seconde pΘriode. _CLUB_NAME_2_HAS largement dominΘ les dΘbats et a obtenu une victoire mΘritΘe.
  925. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_2
  926. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME a ΘtΘ beaucoup plus entreprenante en seconde pΘriode. _CLUB_NAME_HAS largement dominΘ les dΘbats et sa victoire s'est avΘrΘe incontestable.
  927. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_2a
  928. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2 a ΘtΘ beaucoup plus entreprenante en seconde pΘriode. _CLUB_NAME_2_HAS largement dominΘ les dΘbats et sa victoire s'est avΘrΘe incontestable.
  929. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_3
  930. Le match s'est emballΘ aprΦs la pause et l'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME a fini par tirer son Θpingle du jeu. _PLAYER_NAME_6 a marquΘ le but dΘcisif pour _the_club_name α la _COUNTER_6 minute.
  931. DRAW_AND_A_CLEAR_WINNER_3a
  932. Le match s'est emballΘ aprΦs la pause et l'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2 a fini par tirer son Θpingle du jeu. _PLAYER_NAME_6 a marquΘ le but dΘcisif pour _the_club_name_2 α la _COUNTER_6 minute.
  933. TURNED_MATCHES_1
  934. La seconde pΘriode a eu un visage totalement diffΘrent.
  935. TURNED_MATCHES_2
  936. La physionomie du match a complΦtement changΘ en seconde pΘriode.
  937. TURNED_MATCHES_3
  938. Les deux Θquipes sont revenues sur le terrain avec un Θtat d'esprit radicalement diffΘrent.
  939. TURNED_MATCHES_4
  940. Les spectateurs ont eu du mal α croire qu'ils assistaient au mΩme match qu'en premiΦre pΘriode.
  941. TURNED_MATCHES_5
  942. _CLUB_NAME_HAS fini par rentrer dans le match. AprΦs le but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_6, la fatigue s'est emparΘe clairement _of_club_name_2. Le but portant la marque α _RESULT Θtait fort logique.
  943. TURNED_MATCHES_5a
  944. _CLUB_NAME_2_HAS fini par rentrer dans le match. AprΦs le but Θgalisateur inscrit par _PLAYER_NAME_6, la fatigue s'est emparΘe clairement _of_club_name. Le but portant la marque α _RESULT Θtait fort logique.
  945. TURNED_MATCHES_6
  946. _CLUB_NAME_HAS fini par rentrer dans le match. C'est tout d'abord _PLAYER_NAME_6 qui a remis son Θquipe α flot, avant que les joueurs _of_club_name_2 ne soient balayΘs par une vΘritable vague dΘferlante. L'issue du match a alors semblΘ inΘluctable et ce dernier s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  947. TURNED_MATCHES_6a
  948. _CLUB_NAME_2_HAS fini par rentrer dans le match. C'est tout d'abord _PLAYER_NAME_6 qui a remis son Θquipe α flot, avant que les les joueurs _of_club_name ne soient balayΘs par une vΘritable vague dΘferlante. L'issue du match a alors semblΘ inΘluctable et ce dernier s'est achevΘ sur le score de _RESULT.
  949. TURNED_MATCHES_7
  950. Et les buts se sont alors mis α pleuvoir pour _the_club_name. Le score final est d'ailleurs particuliΦrement Θloquent.
  951. TURNED_MATCHES_7a
  952. Et les buts se sont alors mis α pleuvoir pour _the_club_name_2. Le score final est d'ailleurs particuliΦrement Θloquent.
  953. TURNED_MATCHES_8
  954. Les joueurs _of_club_name se sont soudain dΘchaεnΘs et ils ont pulvΘrisΘ la dΘfense _of_club_name_2. Les buts se sont alors succΘdΘs, portant le score α _RESULT.
  955. TURNED_MATCHES_8a
  956. Les joueurs _of_club_name_2 se sont soudain dΘchaεnΘs et ils ont pulvΘrisΘ la dΘfense _of_club_name. Les buts se sont alors succΘdΘs, portant le score α _RESULT.
  957. MATCH_WITH_MANY_GOALS_1
  958. L'avalanche de buts s'est poursuivie en seconde pΘriode.
  959. MATCH_WITH_MANY_GOALS_2
  960. La seconde pΘriode a ΘtΘ exactement du mΩme acabit.
  961. MATCH_WITH_MANY_GOALS_3
  962. Les deux Θquipes ont encore inscrit de nombreux buts en seconde pΘriode.
  963. MATCH_WITH_MANY_GOALS_3a
  964. AprΦs la pause, _club_name_has offert un vΘritable festival de buts α ses supporters.
  965. MATCH_WITH_MANY_GOALS_3b
  966. AprΦs la pause, _club_name_2_has offert un vΘritable festival de buts α ses supporters.
  967. MATCH_WITH_MANY_GOALS_3c
  968. En deuxiΦme pΘriode, les spectateurs ont eu droit α un match trΦs relevΘ et offensif.
  969. MATCH_WITH_MANY_GOALS_4
  970. Les visiteurs sont parvenus α revenir α un but, mais l'Θquipe adverse disposait d'une force de frappe bien supΘrieure et a fini par sceller la victoire.
  971. MATCH_WITH_MANY_GOALS_5
  972. L'Θquipe locale est parvenue α revenir α un but, mais l'adversaire disposait d'une force de frappe bien supΘrieure et a fini par sceller la victoire.
  973. MATCH_WITH_MANY_GOALS_6
  974. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME est parvenue α revenir α un but de ses adversaires, mais ces derniers ont fini par reprendre le dessus.
  975. MATCH_WITH_MANY_GOALS_7
  976. L'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2 est parvenue α revenir α un but de ses adversaires, mais ces derniers ont fini par reprendre le dessus.
  977. MATCH_WITH_MANY_GOALS_7a
  978. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant tous les buts _of_club_name.
  979. MATCH_WITH_MANY_GOALS_7b
  980. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant tous les buts _of_club_name_2.
  981. MATCH_WITH_MANY_GOALS_8
  982. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant deux buts _for_club_name.
  983. MATCH_WITH_MANY_GOALS_8a
  984. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant deux buts _for_club_name_2.
  985. MATCH_WITH_MANY_GOALS_9
  986. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant trois buts _for_club_name.
  987. MATCH_WITH_MANY_GOALS_9a
  988. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant trois buts _for_club_name_2.
  989. MATCH_WITH_MANY_GOALS_10
  990. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant _VALUE_4 but(s) _for_club_name.
  991. MATCH_WITH_MANY_GOALS_10a
  992. _PLAYER_NAME_6 a ΘtΘ le meilleur buteur du match, inscrivant _VALUE_4 but(s) _for_club_name_2.
  993. MATCH_WITH_MANY_GOALS_11
  994. _PLAYER_NAME_6 (_club_name) et _PLAYER_NAME_7 (_club_name_2) ont ΘtΘ les deux meilleurs buteurs du match, inscrivant deux buts chacun.
  995. MATCH_WITH_MANY_GOALS_12
  996. _PLAYER_NAME_6 (_club_name) et _PLAYER_NAME_7 (_club_name_2) ont ΘtΘ les deux meilleurs buteurs du match, inscrivant trois buts chacun.
  997. MATCH_WITH_MANY_GOALS_13
  998. _PLAYER_NAME_6 (_club_name) et _PLAYER_NAME_7 (_club_name_2) ont ΘtΘ les deux meilleurs buteurs du match, inscrivant _VALUE_4 but(s) chacun.
  999. MATCH_WITH_MANY_GOALS_13A
  1000. _PLAYER_NAME_11 (_club_name) a ΘtΘ Θlu Homme du match, avec une note de _VALUE_4.
  1001. MATCH_WITH_MANY_GOALS_13B
  1002. _PLAYER_NAME_11 (_club_name_2) a ΘtΘ Θlu Homme du match, avec une note de _VALUE_4.
  1003. MATCH_WITH_MANY_GOALS_14
  1004. Les supporters de l'Θquipe locale en ont eu pour leur argent, et ce jusqu'au coup de sifflet final.
  1005. MATCH_WITH_MANY_GOALS_15
  1006. Les visiteurs sont restΘs concentrΘs jusqu'au coup de sifflet final, tentant par tous les moyens de soigner leur diffΘrence de buts.
  1007. INJURY_TIME_1
  1008. L'arbitre, M. _REF, a sifflΘ la fin du match α la 90e minute prΘcisΘment, mettant ainsi fin aux souffrances des spectateurs.
  1009. INJURY_TIME_2
  1010. M. _REF n'a accordΘ aucune minute de jeu supplΘmentaire.
  1011. INJURY_TIME_3
  1012. L'Θquipe locale n'a pas rΘussi α faire la diffΘrence, malgrΘ les _VALUE_5 minutes supplΘmentaires accordΘes par l'arbitre, M. _REF.
  1013. INJURY_TIME_4
  1014. Les visiteurs n'ont pas rΘussi α faire la diffΘrence, malgrΘ les _VALUE_5 minutes de temps additionnel accordΘes par M. _REF.
  1015. INJURY_TIME_5
  1016. Les joueurs _of_club_name n'ont pas rΘussi α faire la diffΘrence, malgrΘ les _VALUE_5 minutes de temps additionnel accordΘes par l'arbitre, M. _REF.
  1017. INJURY_TIME_6
  1018. Aucun autre but n'a ΘtΘ marquΘ, malgrΘ les _VALUE_5 minutes supplΘmentaires accordΘes par M. _REF.
  1019. INJURY_TIME_7
  1020. Le but assassin est survenu dans le temps additionnel, alors mΩme que les deux Θquipes se prΘparaient dΘjα pour la prolongation. Le score final a ΘtΘ de _RESULT, brisant les rΩves _of_club_name_2.
  1021. INJURY_TIME_7a
  1022. Le but assassin a ΘtΘ marquΘ dans le temps additionnel, alors mΩme que les deux Θquipes se prΘparaient dΘjα pour la prolongation. Le score final a ΘtΘ de _RESULT, brisant les rΩves _of_club_name.
  1023. INJURY_TIME_8
  1024. A l'issue du temps rΘglementaire, les deux Θquipes ont d√ jouer la prolongation.
  1025. INJURY_TIME_9
  1026. Avec un score de paritΘ α l'issue du temps rΘglementaire, la prolongation Θtait inΘvitable.
  1027. INJURY_TIME_10
  1028. L'arbitre a sifflΘ la fin du temps rΘglementaire, place α  la prolongation.
  1029. EXTRA_TIME_0
  1030. MalgrΘ des efforts dΘsespΘrΘs de part et d'autre, le score n'a pas ΘvoluΘ.
  1031. EXTRA_TIME_1
  1032. A la _COUNTER minute, _PLAYER_NAME_9 a ponctuΘ une superbe action individuelle par le but de la victoire.
  1033. EXTRA_TIME_2
  1034. A la _COUNTER minute, _PLAYER_NAME_9 a dΘclenchΘ une frappe terrible qui a terminΘ sa course au fond des filets, portant ainsi la marque dΘfinitive α _RESULT. 
  1035. EXTRA_TIME_3
  1036. A la _COUNTER minute, _PLAYER_NAME_9 a marquΘ le but dΘcisif de la tΩte, portant le score α _RESULT. 
  1037. EXTRA_TIME_4
  1038. A la _COUNTER minute, le malheureux _PLAYER_NAME_9 a marquΘ le but dΘcisif contre son camp, portant le score α _RESULT. 
  1039. EXTRA_TIME_5
  1040. A la _COUNTER minute, le malheureux _PLAYER_NAME_9 a marquΘ contre son camp, provoquant ainsi la dΘfaite de son Θquipe _RESULT. 
  1041. EXTRA_TIME_6
  1042. A la _COUNTER minute, _PLAYER_NAME_9 a marquΘ le but dΘcisif, portant le score α _RESULT. 
  1043. EXTRA_TIME_7
  1044. Les deux Θquipes se sont finalement libΘrΘes lors de la prolongation. _PLAYER_NAME_9 a tout d'abord marquΘ _for_club_name α la _COUNTER minute, mais _club_name_2_has rΘpliquΘ puis enlevΘ la victoire dans une fin de match Θpique.
  1045. EXTRA_TIME_8
  1046. Les deux Θquipes se sont finalement libΘrΘes lors de la prolongation. _PLAYER_NAME_9 a tout d'abord marquΘ _for_club_name_2 α la _COUNTER minute, mais _club_name_has a rΘpliquΘ puis enlevΘ la victoire dans une fin de match Θpique.
  1047. EXTRA_TIME_9
  1048. Les prolongations ont ΘtΘ intenses du dΘbut α la fin. _CLUB_NAME_HAS davantage fait preuve d'initiatives pour finalement prendre α dΘfaut la dΘfense _of_club_name_2 grΓce α un but marquΘ par _PLAYER_NAME_9.
  1049. EXTRA_TIME_10
  1050. Les prolongations ont ΘtΘ intenses du dΘbut α la fin. _CLUB_NAME_2_HAS davantage fait preuve d'initiatives pour finalement prendre α dΘfaut la dΘfense _of_club_name grΓce α un but marquΘ par _PLAYER_NAME_9.
  1051. EXTRA_TIME_11
  1052. Une seule des deux Θquipes a paru en mesure de s'imposer en prolongation. Les joueurs _of_club_name Θtaient plus frais et ont remportΘ une victoire mΘritΘe.
  1053. EXTRA_TIME_12
  1054. Une seule des deux Θquipes a paru en mesure de s'imposer en prolongation. Les joueurs _of_club_name_2 Θtaient plus frais et ont remportΘ une victoire mΘritΘe.
  1055. EXTRA_TIME_13
  1056. Les buts ont continuΘ de pleuvoir dans les prolongations, mais ce sont finalement les joueurs _of_club_name qui ont eu le dernier mot.
  1057. EXTRA_TIME_14
  1058. Les buts ont continuΘ de pleuvoir dans les prolongations, mais ce sont finalement les joueurs _of_club_name_2 qui ont eu le dernier mot.
  1059. EXTRA_TIME_15
  1060. Aucune Θquipe ne mΘritait de perdre ce match.
  1061. EXTRA_TIME_16
  1062. Les buts ont continuΘ de pleuvoir durant les prolongations. _CLUB_NAME_HAS finalement fait preuve de plus d'opportunisme pour remporter une victoire mΘritΘe.
  1063. EXTRA_TIME_17
  1064. Les buts ont continuΘ de pleuvoir durant les prolongations. _CLUB_NAME_2_HAS finalement faire preuve de plus d'opportunisme pour remporter une victoire mΘritΘe.
  1065. MATCH_EVENTS_1
  1066. L'ultime confrontation Θtait inΘvitable.
  1067. MATCH_EVENTS_2
  1068. Les deux Θquipes ont d√ se dΘpartager au cours d'une Θpreuve particuliΦrement redoutΘe.
  1069. MATCH_EVENTS_3
  1070. Le match s'est dΘcidΘ sur une Θpreuve de tirs au but.
  1071. MATCH_EVENTS_4
  1072. Ce sont les tirs au but qui ont dΘpartagΘ les deux Θquipes.
  1073. MATCH_EVENTS_5
  1074. C'est l'Θpreuve des tirs au but qui a dΘsignΘ le vainqueur.
  1075. MATCH_EVENTS_6
  1076. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. L'Θquipe locale s'est montrΘe trΦs maladroite, faisant le bonheur des supporters adverses.
  1077. MATCH_EVENTS_7
  1078. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. Les visiteurs ont ratΘ plusieurs tirs au but, provoquant la liesse des supporters adverses.
  1079. MATCH_EVENTS_8
  1080. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. Les visiteurs ont manquΘ deux tirs au but, provoquant la liesse des supporters adverses.
  1081. MATCH_EVENTS_9
  1082. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. L'Θquipe locale a manquΘ deux tirs au but, faisant le bonheur des supporters adverses.
  1083. MATCH_EVENTS_10
  1084. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. _CLUB_NAME_2_HAS manquΘ deux tirs au but, offrant ainsi la victoire α l'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME.
  1085. MATCH_EVENTS_10a
  1086. Le rΘsultat a ΘtΘ sans appel. _CLUB_NAME_HAS manquΘ deux tirs au but, offrant ainsi la victoire α l'Θquipe gΘrΘe par _MANAGER_NAME_2.
  1087. MATCH_EVENTS_11
  1088. Ces moments ont ΘtΘ d'une intensitΘ rare. Plusieurs joueurs ont ΘchouΘ dans leur tentative, dont _PLAYER_NAME_10, qui a eu le triste sort de manquer le tir au but dΘcisif.
  1089. MATCH_EVENTS_12
  1090. Le match s'est jouΘ sur un seul tir au but manquΘ, oeuvre du malheureux _PLAYER_NAME_10.
  1091. MATCH_EVENTS_13
  1092. _PLAYER_NAME_10 a ΘtΘ le seul α manquer son tir au but. Il est restΘ prostrΘ sur le gazon pendant de longues minutes, malgrΘ les efforts de ses partenaires pour le consoler.
  1093. MATCH_EVENTS_14
  1094. Bien que le niveau de jeu n'ait pas toujours ΘtΘ α la hauteur, l'issue du match a ΘtΘ particuliΦrement intense.
  1095. MATCH_EVENTS_15
  1096. Bien que le match n'ait pas ΘtΘ vΘritablement enthousiasmant, les spectateurs ont quittΘ le stade avec le sentiment d'avoir vΘcu un moment particulier.
  1097. MATCH_EVENTS_16
  1098. C'Θtait un match passionnant.
  1099. MATCH_EVENTS_17
  1100. Ainsi se termine un match palpitant.
  1101. MATCH_EVENTS_18
  1102. C'est ainsi qu'a ΘtΘ dΘcidΘ le vainqueur de ce match passionnant.
  1103. STILL_IN_COMPETITION_1
  1104. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, _club_name_has obtenu le droit de disputer le prochain tour.
  1105. STILL_IN_COMPETITION_2
  1106. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, les joueurs _of_club_name se sont donc qualifiΘs pour les huitiΦmes de finale.
  1107. STILL_IN_COMPETITION_3
  1108. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, les joueurs _of_club_name se sont donc qualifiΘs pour les quarts de finale.
  1109. STILL_IN_COMPETITION_4
  1110. AprΦs le score de _RESULT_2 lors du match aller, les joueurs _of_club_name se retrouvent donc dans le dernier carrΘ.
  1111. STILL_IN_COMPETITION_5
  1112. AprΦs le _RESULT_2 de la demi-finale aller, les joueurs _of_club_name obtiennent leur billet pour la finale.
  1113. STILL_IN_COMPETITION_6
  1114. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, les joueurs _of_club_name_2 se sont donc qualifiΘs pour le tour suivant.
  1115. STILL_IN_COMPETITION_7
  1116. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, _club_name_2_has obtenu le droit de disputer les huitiΦmes de finale.
  1117. STILL_IN_COMPETITION_8
  1118. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, les joueurs _of_club_name_2 se sont donc qualifiΘs pour les quarts de finale.
  1119. STILL_IN_COMPETITION_9
  1120. AprΦs le _RESULT_2 du match aller, les joueurs _of_club_name_2 se retrouvent donc dans le dernier carrΘ.
  1121. STILL_IN_COMPETITION_10
  1122. AprΦs le _RESULT_2 de la demi-finale aller, les joueurs _of_club_name_2 gagnent donc leur billet pour la finale.
  1123. STILL_IN_COMPETITION_11
  1124. Les deux Θquipes se sont ainsi qualifiΘes pour le tour suivant.
  1125. STILL_IN_COMPETITION_12
  1126. Les deux Θquipes se sont ainsi qualifiΘes pour les quarts de finale.
  1127. STILL_IN_COMPETITION_13
  1128. Les joueurs _of_club_name ont donc remportΘ la victoire et se qualifient pour le tour suivant.
  1129. STILL_IN_COMPETITION_14
  1130. Les joueurs _of_club_name ont donc remportΘ la victoire et se sont qualifiΘs pour les huitiΦmes de finale.
  1131. STILL_IN_COMPETITION_15
  1132. Les joueurs _of_club_name ont donc remportΘ la victoire et ils accΦdent aux quarts de finale.
  1133. STILL_IN_COMPETITION_16
  1134. Les joueurs _of_club_name ont donc remportΘ la victoire et ils disputeront les demi-finales.
  1135. STILL_IN_COMPETITION_17
  1136. Les joueurs _of_club_name ont donc remportΘ la victoire et ils ont obtenu leur billet pour la finale.
  1137. STILL_IN_COMPETITION_18
  1138. Les joueurs _of_club_name_2 ont donc remportΘ la victoire et se qualifient pour le tour suivant.
  1139. STILL_IN_COMPETITION_19
  1140. Les joueurs _of_club_name_2 ont donc remportΘ la victoire et se sont qualifiΘs pour les huitiΦmes de finale.
  1141. STILL_IN_COMPETITION_20
  1142. Les joueurs _of_club_name_2 ont donc remportΘ la victoire et ils accΦdent aux quarts de finale.
  1143. STILL_IN_COMPETITION_21
  1144. Les joueurs _of_club_name_2 ont donc remportΘ la victoire et ils disputeront les demi-finales.
  1145. STILL_IN_COMPETITION_22
  1146. Les joueurs _of_club_name_2 ont donc remportΘ la victoire et ils ont obtenu leur billet pour la finale.
  1147. STILL_IN_COMPETITION_23
  1148. C'est l'Θlimination pour _the_club_name, mais les joueurs n'ont pas α en rougir.
  1149. STILL_IN_COMPETITION_24
  1150. C'est l'Θlimination pour _the_club_name_2, mais les joueurs n'ont pas α en rougir.
  1151. STILL_IN_COMPETITION_25
  1152. C'est donc l'Θlimination _for_club_name, mais les joueurs se sont rΘveillΘs trop tard et ne peuvent s'en prendre qu'α eux-mΩmes.
  1153. STILL_IN_COMPETITION_26
  1154. C'est donc l'Θlimination _for_club_name_2, mais les joueurs se sont rΘveillΘs trop tard et ne peuvent s'en prendre qu'α eux-mΩmes.
  1155. STILL_IN_COMPETITION_27
  1156. L'Θlimination des joueurs _of_club_name est regrettable, surtout aprΦs leur performance d'aujourd'hui, mais l'essentiel avait dΘjα ΘtΘ fait par _the_club_name_2 lors du match aller.
  1157. STILL_IN_COMPETITION_28
  1158. L'Θlimination des joueurs _of_club_name_2 est regrettable, surtout aprΦs leur performance d'aujourd'hui, mais l'essentiel avait dΘjα ΘtΘ fait par _the_club_name lors du match aller.
  1159. STILL_IN_COMPETITION_29
  1160. L'Θlimination _of_club_name est particuliΦrement dure α digΘrer, surtout aprΦs un match aller de toute beautΘ.
  1161. STILL_IN_COMPETITION_30
  1162. L'Θlimination _of_club_name_2 est particuliΦrement dure α digΘrer, surtout aprΦs un match aller de toute beautΘ.
  1163. BALL_POSSESSION_1
  1164. Les joueurs _of_club_name ont eu la maεtrise du ballon pendant _PERCENT du temps de jeu.
  1165. BALL_POSSESSION_1A
  1166. MalgrΘ la dΘfaite, les joueurs _of_club_name ont eu la maεtrise du ballon pendant _PERCENT du temps de jeu.
  1167. BALL_POSSESSION_2
  1168. Les joueurs _of_club_name_2 ont eu la maεtrise du ballon pendant _PERCENT du temps de jeu.
  1169. BALL_POSSESSION_2A
  1170. MalgrΘ la dΘfaite, les joueurs _of_club_name_2 ont eu la maεtrise du ballon pendant _PERCENT du temps de jeu.
  1171. DEFEATED_TEAM_1
  1172. Les perdants n'ont rien α dire sur leur dΘfaite, ni mΩme sur le score.
  1173. DEFEATED_TEAM_2
  1174. Les perdants n'ont absolument rien α dire sur leur dΘfaite, ni mΩme sur le score.
  1175. DEFEATED_TEAM_3
  1176. Les perdants ne peuvent s'en prendre qu'α eux-mΩmes. Leur manque d'inspiration face au but adverse est l'ΘlΘment clΘ de leur dΘfaite.
  1177. DEFEATED_TEAM_4
  1178. Les perdants sont les seuls responsables de leur dΘfaite. S'ils n'avaient pas gΓchΘ autant d'occasions, ils auraient pu remporter le match haut la main. 
  1179. DEFEATED_TEAM_5
  1180. Les perdants ont gΓchΘ autant d'occasions en un match qu'une Θquipe pourrait le faire en une saison.
  1181. DEFEATED_TEAM_6
  1182. Les perdants ont gΓchΘ autant d'occasions en un match qu'une Θquipe pourrait le faire en une saison.
  1183. DEFEATED_TEAM_7
  1184. _PLAYER_NAME_11 a ΘtΘ le seul joueur α sortir du lot.
  1185. DEFEATED_TEAM_8
  1186. _PLAYER_NAME_11 a ΘtΘ le seul joueur α tirer son Θpingle du jeu dans cette Θquipe.
  1187. DEFEATED_TEAM_9
  1188. _PLAYER_NAME_11 a ΘtΘ le seul joueur α s'Ωtre distinguΘ.
  1189. DEFEATED_TEAM_10
  1190. Seul _PLAYER_NAME_11 s'est rΘellement battu.
  1191. DEFEATED_TEAM_11
  1192. Le seul joueur α avoir rΘalisΘ une bonne prestation et α avoir attirΘ l'attention des autres clubs a ΘtΘ _PLAYER_NAME_11.
  1193. YELLOW_CARDS_1
  1194. La rencontre s'est dΘroulΘe dans un parfait Θtat d'esprit du dΘbut α la fin. L'arbitre, M. _REF, n'a sorti aucun carton jaune.
  1195. YELLOW_CARDS_1A
  1196. Point positif, le match a ΘtΘ trΦs correct. Aucun joueur n'a en effet ΘtΘ averti par M. _REF.
  1197. YELLOW_CARDS_1B
  1198. Fait intΘressant, les deux Θquipes se sont parfaitement comportΘes sur le terrain. L'arbitre, M. _REF, a rΘussi α se faire respecter sans avoir α sortir le moindre carton jaune.
  1199. YELLOW_CARDS_2
  1200. Le match s'est dΘroulΘ dans un bon Θtat d'esprit. _PLAYER_NAME_12 est en effet le seul joueur α avoir ΘtΘ averti par M. _REF.
  1201. YELLOW_CARDS_2A
  1202. Fait positif, les deux Θquipes ont fait preuve d'un grand fair-play. M. _REF n'a sorti qu'un seul carton jaune, pour _PLAYER_NAME_12.
  1203. YELLOW_CARDS_2B
  1204. Point positif, les joueurs des deux Θquipes ont affichΘ un profond respect mutuel et aucun acte violent n'a ΘtΘ dΘplorΘ. Seul _PLAYER_NAME_12 a reτu un carton jaune de la part de M. _REF.
  1205. YELLOW_CARDS_3
  1206. Le match s'est dΘroulΘ dans un bon Θtat d'esprit. Seuls _PLAYER_NAME_12 _for_club_name et _PLAYER_NAME_13 _for_club_name_2 ont ΘcopΘ d'un carton jaune.
  1207. YELLOW_CARDS_4
  1208. Le match s'est dΘroulΘ dans un bon Θtat d'esprit. Seuls _PLAYER_NAME_12 _for_club_name et _PLAYER_NAME_13 _for_club_name_2 ont ΘtΘ avertis.
  1209. YELLOW_CARDS_5
  1210. Hormis les deux cartons jaunes reτus par _PLAYER_NAME_12 et _PLAYER_NAME_13 _for_club_name, le match s'est dΘroulΘ dans un bon Θtat d'esprit.
  1211. YELLOW_CARDS_6
  1212. Hormis les deux cartons jaunes reτus par _PLAYER_NAME_12 et _PLAYER_NAME_13 _for_club_name_2, le match s'est dΘroulΘ dans un bon Θtat d'esprit.
  1213. YELLOW_CARDS_7
  1214. Seuls trois avertissements ont ΘtΘ distribuΘs dans un match somme toute assez correct.
  1215. YELLOW_CARDS_8
  1216. Les cartons jaunes ont ΘtΘ exclusivement distribuΘs α des joueurs _of_club_name.
  1217. YELLOW_CARDS_8a
  1218. Les cartons jaunes ont ΘtΘ exclusivement distribuΘs α des joueurs _of_club_name_2.
  1219. YELLOW_CARDS_9
  1220. Les quatre cartons jaunes distribuΘs lors de ce match trahissent quelque peu la tension dont les deux formations ont fait preuve.
  1221. YELLOW_CARDS_10
  1222. Les quatre cartons jaunes illustrent l'engagement affichΘ par les deux Θquipes.
  1223. YELLOW_CARDS_11
  1224. Les quatre cartons jaunes prouvent que ce match a ΘtΘ trΦs physique.
  1225. YELLOW_CARDS_12
  1226. Les cinq cartons jaunes distribuΘs dans ce match illustrent le mauvais Θtat d'esprit dont les deux Θquipes ont fait preuve.
  1227. YELLOW_CARDS_13
  1228. L'avalanche de cartons jaunes _for_club_name indique clairement que les joueurs entraεnΘs par _MANAGER_NAME ont souvent cherchΘ α jouer l'homme plut⌠t que le ballon. Ce comportement s'est rΘvΘlΘ bien souvent trop agressif.
  1229. YELLOW_CARDS_13a
  1230. L'avalanche de cartons jaunes _for_club_name_2 indique clairement que les joueurs entraεnΘs par _MANAGER_NAME_2 ont souvent cherchΘ α jouer l'homme plut⌠t que le ballon. Ce comportement s'est rΘvΘlΘ bien souvent trop agressif.
  1231. YELLOW_CARDS_14
  1232. Les joueurs _of_club_name ont fait preuve d'une agressivitΘ parfois dangereuse vis-α-vis de leurs adversaires. L'arbitre a ainsi ΘtΘ obligΘ de distribuer un total de _VALUE_8 cartons jaunes, tous destinΘs aux protΘgΘs de l'entraεneur, _MANAGER_NAME.
  1233. YELLOW_CARDS_14a
  1234. Les joueurs _of_club_name_2 ont fait preuve d'une agressivitΘ parfois dangereuse vis-α-vis de leurs adversaires. L'arbitre a ainsi ΘtΘ obligΘ de distribuer un total de _VALUE_8 cartons jaunes, tous destinΘs aux protΘgΘs de l'entraεneur, _MANAGER_NAME.
  1235. YELLOW_CARDS_15
  1236. Les six cartons jaunes distribuΘs dans ce match dΘmontrent l'agressivitΘ dont les deux formations ont fait preuve.
  1237. YELLOW_CARDS_16
  1238. Pas moins de sept avertissements ont ΘtΘ donnΘs dans ce match, symboles de la hargne excessive des deux Θquipes.
  1239. YELLOW_CARDS_17
  1240. Pas moins de _VALUE_8 cartons jaunes ont ΘtΘ distribuΘs dans un match pour le moins hostile, voire violent parfois.
  1241. YELLOW_CARDS_18
  1242. Les joueurs _of_club_name ont d√ se passer de l'un des leurs, _PLAYER_NAME_8 ayant ΘtΘ expulsΘ aprΦs un deuxiΦme carton jaune.
  1243. YELLOW_CARDS_18a
  1244. Les joueurs _of_club_name_2 ont d√ se passer de l'un des leurs, _PLAYER_NAME_8 ayant ΘtΘ expulsΘ aprΦs un deuxiΦme carton jaune.
  1245. YELLOW_CARDS_19
  1246. _CLUB_NAME_HAS d√ se passer d'un joueur, _PLAYER_NAME_8 ayant reτu un carton rouge.
  1247. YELLOW_CARDS_19a
  1248. _CLUB_NAME_2_HAS d√ se passer d'un joueur, _PLAYER_NAME_8 ayant reτu un carton rouge.
  1249. YELLOW_CARDS_20
  1250. Une minute aprΦs son entrΘe en jeu, _PLAYER_NAME_8 a pΘnalisΘ _the_club_name en se faisant expulser.
  1251. YELLOW_CARDS_20a
  1252. Une minute aprΦs son entrΘe en jeu, _PLAYER_NAME_8 a pΘnalisΘ _the_club_name_2 en se faisant expulser.
  1253. YELLOW_CARDS_21
  1254. _VALUE_9 minute(s) aprΦs son entrΘe en jeu, _PLAYER_NAME_8 a pΘnalisΘ _the_club_name en se faisant expulser.
  1255. YELLOW_CARDS_21a
  1256. _VALUE_9 minute(s) aprΦs son entrΘe en jeu, _PLAYER_NAME_8 a pΘnalisΘ _the_club_name_2 en se faisant expulser.
  1257. YELLOW_CARDS_22
  1258. La rencontre a vΘritablement touchΘ le fond lorsque _club_name_has d√ Θvoluer α neuf.
  1259. YELLOW_CARDS_23
  1260. La rencontre a vΘritablement touchΘ le fond lorsque _club_name_2_has d√ Θvoluer α neuf.
  1261. YELLOW_CARDS_24
  1262. Les joueurs expulsΘs, un dans chaque Θquipe, ont ΘtΘ les deux points nΘgatifs de cette rencontre.
  1263. YELLOW_CARDS_25
  1264. Mais ces expulsions ont dΘjα fait l'objet de nombreux commentaires.
  1265. YELLOW_CARDS_26
  1266. Les entraεneurs ont d√ procΘder α plusieurs changements afin d'Θviter que des joueurs dΘjα avertis ne se fassent expulser.
  1267. YELLOW_CARDS_27
  1268. Vu l'agressivitΘ de ce match, il est Θtonnant qu'aucun joueur n'ait ΘtΘ expulsΘ. 
  1269. YELLOW_CARDS_28
  1270. Par on ne sait quel miracle, l'arbitre a mis fin α la rencontre sans sortir le moindre carton rouge.
  1271. HISTORICAL_INFORMATION_1
  1272. Les joueurs entraεnΘs par _MANAGER_NAME ont ainsi obtenu leur revanche aprΦs la finale perdue de l'an passΘ.
  1273. HISTORICAL_INFORMATION_1a
  1274. Les joueurs entraεnΘs par _MANAGER_NAME_2 ont ainsi obtenu leur revanche aprΦs la finale perdue de l'an passΘ.
  1275. HISTORICAL_INFORMATION_2
  1276. L'Θquipe locale a ainsi obtenu sa revanche aprΦs la dΘfaite _RESULT concΘdΘe en premiΦre partie de saison.
  1277. HISTORICAL_INFORMATION_3
  1278. Les visiteurs ont ainsi obtenu leur revanche aprΦs la dΘfaite _RESULT concΘdΘe α domicile en premiΦre partie de saison.
  1279. HISTORICAL_INFORMATION_4
  1280. L'Θquipe locale a ainsi obtenu sa revanche aprΦs la dΘfaite _RESULT concΘdΘe la saison derniΦre.
  1281. HISTORICAL_INFORMATION_5
  1282. Les visiteurs ont ainsi obtenu leur revanche aprΦs la dΘfaite _RESULT concΘdΘe α domicile la saison derniΦre.
  1283. HISTORICAL_INFORMATION_6
  1284. Leur bilan α domicile _against_club_name_2 est affligeantá: sur leurs _VALUE_9 derniΦres oppositions, jamais ils n'ont pu emporter la victoire.
  1285. HISTORICAL_INFORMATION_7
  1286. Leur bilan α domicile _against_club_name_2 est affligeantá: sur leurs _VALUE_9 derniΦres oppositions, jamais ils n'ont pu emporter la victoire.
  1287. HISTORICAL_INFORMATION_8
  1288. Leur bilan α l'extΘrieur _against_club_name est catastrophiqueá: sur leurs _VALUE_9 derniers dΘplacements, jamais ils n'ont pu battre cette Θquipe.
  1289. HISTORICAL_INFORMATION_9
  1290. Leur bilan α l'extΘrieur _against_club_name est catastrophiqueá: sur leurs _VALUE_9 derniers dΘplacements, ils n'ont battu cette Θquipe qu'une seule fois.
  1291. HISTORICAL_INFORMATION_10
  1292. Le bilan α domicile de l'Θquipe locale est trΦs mauvais. Sur ses _VALUE_9 derniers matchs α domicile, elle n'a jamais pu l'emporter.
  1293. HISTORICAL_INFORMATION_11
  1294. Le bilan α domicile de l'Θquipe locale n'est pas trΦs brillant. Elle n'a remportΘ qu'une seule de ses _VALUE_9 derniΦres rencontres jouΘes α domicile (_against_club_name_3).
  1295. HISTORICAL_INFORMATION_12
  1296. Le bilan α domicile de l'Θquipe locale n'est pas trΦs brillant. Elle n'a remportΘ qu'une seule de ses _VALUE_9 derniΦres rencontres jouΘes α domicile.
  1297. HISTORICAL_INFORMATION_13
  1298. Le bilan de l'Θquipe locale α domicile n'est pas trΦs brillant. Elle n'a remportΘ que trΦs peu de ses _VALUE_9 derniΦres rencontres jouΘes α domicile.
  1299. MANAGER_BEHAVIOUR_1
  1300. Les deux entraεneurs n'ont pas semblΘ emballΘs par le match et sont restΘs assis une bonne partie des 90 minutes.
  1301. MANAGER_BEHAVIOUR_2
  1302. _MANAGER_NAME a gardΘ son calme la majeure partie du temps, alors que son homologue, _MANAGER_NAME_2, a tout fait pour influer sur la rencontre en donnant des instructions depuis le banc de touche.
  1303. MANAGER_BEHAVIOUR_3
  1304. _MANAGER_NAME_2 a gardΘ son calme la majeure partie du temps, alors que son homologue, _MANAGER_NAME, a tout fait pour influer sur la rencontre en donnant des instructions depuis le banc de touche.
  1305. MANAGER_BEHAVIOUR_4
  1306. L'arbitre, M. _REF, a fait le bonheur des supporters en renvoyant _MANAGER_NAME dans les tribunes.
  1307. MANAGER_BEHAVIOUR_5
  1308. M. _REF a fait le bonheur des supporters en renvoyant _MANAGER_NAME_2 dans les tribunes.
  1309. MANAGER_BEHAVIOUR_6
  1310. L'arbitre, M. _REF, a provoquΘ la colΦre des supporters en renvoyant _MANAGER_NAME dans les tribunes.
  1311. MANAGER_BEHAVIOUR_7
  1312. M. _REF a provoquΘ la colΦre des supporters en renvoyant _MANAGER_NAME_2 dans les tribunes.
  1313. MANAGER_BEHAVIOUR_8
  1314. L'intervention faite par _MANAGER_NAME α la _COUNTER_8 minute, qui visait uniquement α gagner du temps, n'a ΘtΘ que modΘrΘment apprΘciΘ par l'ensemble du stade.
  1315. MANAGER_BEHAVIOUR_9
  1316. L'intervention faite par _MANAGER_NAME_2 α la _COUNTER_8 minute, qui visait uniquement α gagner du temps, n'a ΘtΘ que modΘrΘment apprΘciΘ par l'ensemble du stade.
  1317. MANAGER_BEHAVIOUR_10
  1318. A la _COUNTER_8 minute, _MANAGER_NAME a provoquΘ un scandale lorsqu'il s'en est pris violemment α un supporter qui le provoquait. Il doit maintenant s'attendre α de lourdes sanctions.
  1319. MANAGER_BEHAVIOUR_10a
  1320. A la _COUNTER_8 minute, l'entraεneur, _MANAGER_NAME_2, a provoquΘ un scandale lorsqu'il s'en est pris violemment α un supporter qui le provoquait. Il doit maintenant s'attendre α de lourdes sanctions.
  1321. MANAGER_BEHAVIOUR_11
  1322. _MANAGER_NAME a provoquΘ un certain malaise en refusant d'assister α la confΘrence de presse d'aprΦs match, en signe de protestation contre l'arbitrage.
  1323. MANAGER_BEHAVIOUR_12
  1324. _MANAGER_NAME_2 a provoquΘ un certain malaise en refusant d'assister α la confΘrence de presse d'aprΦs match, en signe de protestation contre l'arbitrage.
  1325. MANAGER_BEHAVIOUR_13
  1326. L'entraεneur assistant _STAFF_NAME_1 a honteusement injuriΘ l'arbitre, M. _REF, α sa sortie du stade. Ce dernier a mentionnΘ cet incident sur la feuille de match.
  1327. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_1
  1328. Au coup de sifflet final, les supporters _of_club_name Θtaient inconsolables. Ils refusaient d'admettre la dΘfaite de leur Θquipe en finale.
  1329. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_1a
  1330. Au coup de sifflet final, les supporters _of_club_name_2 Θtaient inconsolables. Ils refusaient d'admettre la dΘfaite de leur Θquipe en finale.
  1331. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_2
  1332. A la fin du match, les supporters _of_club_name_ Θtaient visiblement abasourdis. AprΦs Ωtre passΘs si prΦs de la victoire, ils avaient du mal α encaisser la dΘfaite.
  1333. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_2a
  1334. A la fin du match, les supporters _of_club_name_2 Θtaient visiblement abasourdis. AprΦs Ωtre passΘs si prΦs de la victoire, ils avaient du mal α encaisser la dΘfaite.
  1335. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_3
  1336. Les visages des supporters Θtaient emplis de tristesse dans le stade. Les joueurs _of_club_name avaient ΘchouΘ si prΦs du but.
  1337. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_3a
  1338. Les visages des supporters Θtaient emplis de tristesse dans le stade. Les joueurs _of_club_name_2 avaient ΘchouΘ si prΦs du but.
  1339. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_4
  1340. Les fumigΦnes et autres pΘtards ont considΘrablement perturbΘ la rencontre (problΦme de plus en plus difficile α maεtriser dans les stades).
  1341. FAN_BEHAVIOUR_AFTER_MATCH_5
  1342. AprΦs le coup de sifflet final, les supporters de l'Θquipe perdante ont montrΘ qu'ils n'Θtaient pas bons joueurs. Les forces de l'ordre ont pΘnΘtrΘ dans le stade pour les empΩcher d'accΘder α des zones interdites. Plusieurs interpellations ont eu lieu.
  1343. TOO_MANY_FOREIGN_PLAYERS
  1344. Une infraction α la rΦgle relative aux joueurs Θtrangers a annulΘ le rΘsultat du match _MATCH. _MANAGER_NAME va maintenant devoir Θclaircir quelques points pour le moins nΘbuleux. Le prΘsident du principal club de supporters a manifestΘ son mΘcontentement et a dΘclarΘá: "Je n'arrive pas α le croire, comment est-ce possibleá? C'est une honteá! Tout le monde connaεt cette rΦgle, c'est inexcusableá!"
  1345. TOO_MANY_FOREIGN_PLAYERS_2
  1346. Une infraction α la rΦgle relative aux joueurs Θtrangers a annulΘ le rΘsultat du match _MATCH. _MANAGER_NAME_2 va maintenant devoir Θclaircir quelques points pour le moins nΘbuleux. Le prΘsident du principal club de supporters a manifestΘ son mΘcontentement et a dΘclarΘá: "Je n'arrive pas α le croire, comment est-ce possibleá? C'est une honteá! Tout le monde connaεt cette rΦgle, c'est inexcusableá!"
  1347. TOO_MANY_FOREIGN_PLAYERS_3
  1348.